1
00:00:34,570 --> 00:00:40,210
အဲဒီအဖြစ်အပျက်ကို ၄ နာရီလောက်မှာ ကြုံဖူးတယ်။
လွန်ခဲ့သောနှစ်များ။

2
00:00:44,730 --> 00:00:45,490
ကျွန်တော်တို

3
00:00:45,490 --> 00:00:53,830
ရန်

4
00:00:53,830 --> 00:01:00,630
အဲဒီမှာ EKKN ၊ ဒါပေမယ့် ရွာ

5
00:01:00,630 --> 00:01:03,790
သာမာန်ကျေးရွာထိုင်ခုံကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။

6
00:01:06,410 --> 00:01:12,830
ဒီတော့ ငါတို့ ဘာလုပ်နိုင်မလဲလို့ တွေးမိတယ်။
ငါတို့ KKN ရော့ခ်ဂီတသမားတွေ လုပ်ခဲ့တာ။

7
00:01:13,370 --> 00:01:20,170
ဒါပေမယ့် သတင်းက သိသာထင်ရှားပါတယ်။
နောက်တစ်ခု၊

8
00:01:20,430 --> 00:01:26,570
သင်စိတ်ကူးယဉ်စတိုင်။

9
00:01:29,090 --> 00:01:34,170
အဲဒီတုန်းကတော့ ကွယ်လွန်သူ ဖိတ်ခေါ်တဲ့ သူတစ်ယောက်ပါ။

10
00:01:36,560 --> 00:01:37,740
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

11
00:02:29,420 --> 00:02:31,460
လိုပို? ဟုတ်တယ်၊

12
00:02:35,020 --> 00:02:36,020
ဟုတ်ကဲ့။

13
00:04:11,240 --> 00:04:12,320
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ မင်းပျော်လား

14
00:04:12,600 --> 00:04:13,600
ပျော်ရွှင်ပါစေ ခင်ဗျာ။

15
00:04:13,880 --> 00:04:14,880
ဘယ်လိုလဲ?

16
00:04:15,280 --> 00:04:16,279
နေကောင်းလား?

17
00:04:16,480 --> 00:04:17,480
မီး၊ မီး ခင်ဗျာ။

18
00:04:18,279 --> 00:04:20,980
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ သိလား ခင်ဗျာ။ ဒါ ငါ့ညီလေး။
စလာသည်။

19
00:04:21,320 --> 00:04:23,080
ဟုတ်တယ် ငါက Prabu ပါ။

20
00:04:23,320 --> 00:04:28,520
Mas Prabu သည် Pamung Deso Nanggene သို့သွားခဲ့သည်။

21
00:04:29,440 --> 00:04:33,600
သင်က ကြီးကြပ်ရေးမှူးပါ။
သင်၏ KKN လှုပ်ရှားမှုများ။

22
00:04:35,850 --> 00:04:38,270
ကောင်းကောင်းကစားပါ၊ Mas Prabu ကိုယုံပါ။

23
00:04:38,830 --> 00:04:39,830
ဟုတ်ကဲ့

24
00:04:40,570 --> 00:04:42,770
Ojo က ဘယ်သူမှ မနှောက်ယှက်ဘူး။ စလာသည်။

25
00:04:46,010 --> 00:04:47,110
ငါ့အိမ်မှာ ဆွေးနွေးတယ်။

26
00:04:48,630 --> 00:04:49,630
စလာသည်။

27
00:05:11,000 --> 00:05:15,040
ခင်ဗျာ။ ခင်ဗျာ။ ခင်ဗျာ။

28
00:05:15,660 --> 00:05:17,260
ခင်ဗျာ။ ခင်ဗျာ။

29
00:05:35,690 --> 00:05:36,690
တောင်းပန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

30
00:05:37,890 --> 00:05:39,710
ငါတို့ တော်တော်ဝေးသွားပြီ သခင်။

31
00:05:40,370 --> 00:05:43,930
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ထမ်းဆောင်ဖို့ပါ။
ဒီရွာကလူတွေအတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို

32
00:05:44,810 --> 00:05:46,450
ဒီတော့ ဆင်ခြင်ပါ ခင်ဗျာ။

33
00:05:49,890 --> 00:05:52,430
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။
ငါတို့အတွက်။

34
00:05:53,190 --> 00:05:56,370
ဒီမှာ KKN ကို ဘယ်သူမှ မတောင်းဖူးဘူး။

35
00:05:56,890 --> 00:05:58,310
ဆိုလိုတာက စမ်းကြည့်လို့ ရပါတယ် ဟုတ်တယ် ခင်ဗျာ။

36
00:05:58,710 --> 00:05:59,970
ငါတို့ကြိုးစားမှာမဟုတ်ဘူး။

37
00:06:00,290 --> 00:06:02,470
ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းအစီအစဉ်သည် ဒေသခံများကို ကူညီမည်ဖြစ်သည်။
ရွာ။

38
00:06:06,980 --> 00:06:10,020
ဒီရွာမှာ ဘာပြဿနာပဲရှိရှိ၊
ကူညီဖြေရှင်းပေးပါလိမ့်မယ်။

39
00:06:10,520 --> 00:06:12,660
အရေးကြီးတာက လူတွေကို ကူညီနိုင်ရမယ်။

40
00:06:13,000 --> 00:06:15,400
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဤအရာသည် ဆည်းကပ်မှုဖြစ်သည်။
လူ့အဖွဲ့အစည်း။

41
00:06:17,080 --> 00:06:18,080
အဆင်ပြေလား ဆရာ။

42
00:06:29,160 --> 00:06:32,040
Mbak Ayu နှင့် Mbak Nur ။

43
00:06:32,880 --> 00:06:35,680
တည်နေရာတစ်ခုပြပါရစေ။

44
00:06:36,780 --> 00:06:40,760
အလုပ်ပရိုဂရမ်အတွက် သင့်လျော်မည့်အရာ
မင်းတို့ ဒီမှာ ရှိတယ်။

45
00:06:44,540 --> 00:06:45,540
ကျေးဇူးပါခင်ဗျာ။

46
00:06:55,640 --> 00:07:00,500
အရင်တုန်းကတော့ ဒီနေရာဟာ နေရာတစ်ခုအနေနဲ့ သုံးတယ်။
သိပ်ပြီး ရေချိုးတယ်။

47
00:07:01,520 --> 00:07:05,720
သို့သော်၊ လောလောဆယ် ဤနေရာတွင် အကသမားများ မရှိပါ။

48
00:07:07,370 --> 00:07:14,230
ဒါဆို ဒီနေရာက ပြောင်းသွားပြီ
ကျေးရွာရေအရင်းအမြစ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်သည်။

49
00:07:14,230 --> 00:07:15,230
ငါတို့

50
00:07:15,670 --> 00:07:20,550
သို့သော် မကြာသေးမီနှစ်များ၊
မီးခိုးတွေအများကြီး။

51
00:07:21,670 --> 00:07:25,430
ထို့ကြောင့် ဒေသခံများမှာ ရေရရှိရေး အခက်အခဲရှိနေသည်။

52
00:07:25,750 --> 00:07:29,350
မြစ်ထဲမှာ ဟင်းလင်းပြင်မရှိလို့
ဤကဲ့သို့

53
00:07:40,170 --> 00:07:42,150
ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

54
00:07:42,670 --> 00:07:46,590
နောက်ပိုင်းမှာ စီမံချက်တစ်ခုလုပ်မယ်။
ရေအားလုံးကို စွန့်ထုတ်ပါ။

55
00:07:49,910 --> 00:07:53,270
ဟုတ်ကဲ့ စီစဉ်ပေးပါဦး ညီမလေး။

56
00:09:02,990 --> 00:09:05,050
Tando က ပိုကောင်းတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

57
00:09:09,910 --> 00:09:12,050
မေမေတို့ ဘာလိုချင်လို့လဲ။

58
00:09:14,630 --> 00:09:16,770
ကျွန်တော်ရှင်းပြပြီးပါပြီ အမေ။

59
00:09:17,670 --> 00:09:21,830
ကြိုက်ရင် လာစမ်းပါ။
KKN အစီအစဉ်။

60
00:09:23,990 --> 00:09:26,650
Tando က ပိုကောင်းတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

61
00:09:27,810 --> 00:09:30,850
မင်းလိုချင်သလောက် ဘုံမဟုတ်ဘူး၊ တစ်ခုမှ မရှိဘူး။
ဘယ်ဟာပိုကောင်းလဲ။

62
00:09:32,620 --> 00:09:34,860
Nur လာကြည့်စမ်းပါ ဆရာမ။

63
00:09:35,840 --> 00:09:38,360
ရွာလူကြီးက ခွင့်မပြုဘူး။

64
00:09:41,020 --> 00:09:43,620
သူ niku က သူ့အသိမိတ်ဆွေ လာတုန်းပဲ။

65
00:09:44,400 --> 00:09:50,040
မေမေ၊ သင့်ကလေးကို ဂရုစိုက်ပါ။ ဟိုဘက်ဒီဘက်
Nur ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

66
00:10:08,900 --> 00:10:11,700
မေမေ။ မေမေ။

67
00:10:51,250 --> 00:10:57,710
သင်၏အဖွဲ့သားကိုကစားပါ၊ သင်၏သဘောထားကိုကစားပါ၊ ကစားပါ။

68
00:10:57,710 --> 00:10:58,710
မိန့်ခွန်း

69
00:11:00,750 --> 00:11:07,090
ရေစီးကြောင်း ဂျာဗားစကားပုံတစ်ခုရှိတယ်။

70
00:11:07,090 --> 00:11:08,950
အမြဲတမ်း အရှေ့။

71
00:11:09,290 --> 00:11:14,750
အရှေ့ဘက်မှာတော့ လူတိုင်းက အန်ကောကို လာစုကြတယ်။

72
00:11:16,560 --> 00:11:23,120
အကောင်းကနေစပြီး အဆိုးအထိ
ဘယ်ဟာ

73
00:11:23,120 --> 00:11:24,640
အဆိုးဆုံး

74
00:11:46,850 --> 00:11:48,890
စာမျက်နှာထိုင်၊ ဒီ tepos ။

75
00:11:50,490 --> 00:11:52,550
Nur လာချင်လား မလာဘူးလား။

76
00:11:53,210 --> 00:11:57,550
ဒါတောင် အဝေးကြီးပဲရှိသေးတာ။ ဟုတ်တယ်၊ အနီးစပ်ဆုံး
နာရီဝက် မိနစ် ဟုတ်တယ်မလား

77
00:11:58,850 --> 00:12:00,150
ရေနောက်မှာ ငြိမ်သက်နေဆဲ။

78
00:12:01,630 --> 00:12:04,230
လာ၊ လာ၊ လာ၊ လာ၊ လာ၊ ရွှင်​လန်း

79
00:12:25,969 --> 00:12:27,190
လာ၊ ဒီလိုလုပ်ရအောင်၊

80
00:12:33,970 --> 00:12:35,450
Jancuk ဒီမှာ စက်ဘီး၊

81
00:12:37,490 --> 00:12:38,490
Awamu က လုပ်တယ်။

82
00:14:34,380 --> 00:14:35,380
Bima ခင်ဗျာ။

83
00:14:35,560 --> 00:14:38,880
သူငယ်ချင်း၊ ဒီရွာက Pak Prabu ပါ။
ဒီမှာ

84
00:14:39,460 --> 00:14:40,820
ဒါအကုန်ပြောပြီးပြီလား?

85
00:14:41,100 --> 00:14:42,059
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

86
00:14:42,060 --> 00:14:43,740
လာ၊ လာ၊ ငါနှင့်အတူ လာကြလော့။ စလာသည်။

87
00:14:48,680 --> 00:14:50,600
ငါတို့ရွာက ဒီလိုပဲ၊

88
00:14:51,340 --> 00:14:56,000
လျှပ်စစ်မီးမလာသေးပေမယ့် မျှော်လင့်ပါတယ် ခင်ဗျာ။
ဒီမှာရှိစဉ်မှာ လူတိုင်းက အိမ်မှာပဲ ခံစားရတယ်။

89
00:14:57,060 --> 00:15:02,020
စိတ်လျှော့ပါ ခင်ဗျာ။ Wes၊ ငါက အများအားဖြင့် ဗလာ
unu ဒီကိုလာ၊ လျှပ်စစ်မီးမလာသေးဘူး၊

90
00:15:02,020 --> 00:15:03,280
ကျွန်တော့် တည်းခိုခန်းအတွက် ငွေမရှင်းရသေးပါဘူး။

91
00:15:03,840 --> 00:15:04,840
နောက်တော့ ခင်ဗျာ။

92
00:15:05,880 --> 00:15:10,200
ဒီမှာလည်း အိမ်မရှိဘူး။
ရေချိုးခန်း။

93
00:15:11,200 --> 00:15:16,520
ဒါကြောင့် ရေချိုးချင်ရင် ရေချိုးပါ။
မြစ်ထဲမှာ။

94
00:15:16,960 --> 00:15:21,520
ညီအစ်မတွေက အနီးနားက ရေချိုးခန်းထဲမှာ ရေချိုးကြတယ်။
သင့်အတွက် သင့်လျော်သည်။

95
00:15:22,320 --> 00:15:24,440
ဟုတ်တယ်၊ ဘယ်မှာ စိတ်သက်သာရာရချင်လဲ ဆရာ။

96
00:15:24,720 --> 00:15:25,720
shit?

97
00:15:27,000 --> 00:15:31,200
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မြစ်က သိပ်မနီးလို့
ဒီကနေ လူတွေက အဲဒါကို သုံးတယ်။ လိုချင်ရင်

98
00:15:31,200 --> 00:15:32,200
မိုက်တယ်...

99
00:15:32,410 --> 00:15:33,690
မြေကို အရင်တူးဖို့ မလိုပါဘူး။

100
00:15:33,990 --> 00:15:34,990
အလို။

101
00:15:35,030 --> 00:15:36,650
ဒါ သာမာန်မဟုတ်ဘူး သခင်။

102
00:15:37,990 --> 00:15:38,990
ခွင့်လွှတ်ပါ ခင်ဗျာ။

103
00:15:39,590 --> 00:15:41,870
စောစောက လမ်းမှာ ဂိမ်းလန်သံကြားတယ်။

104
00:15:43,470 --> 00:15:45,310
ဒီနားမှာ တခြားရွာတွေရှိလား။

105
00:15:46,370 --> 00:15:47,370
Gamelan?

106
00:15:47,630 --> 00:15:48,630
ဟေး ခင်ဗျာ။

107
00:15:49,070 --> 00:15:50,750
အခမ်းအနားရှိမယ်မထင်တော့ဘူး။

108
00:15:51,030 --> 00:15:52,030
အိုး ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

109
00:15:52,330 --> 00:15:53,510
ဘယ်အချိန်မှာ ဒီလို ကွင်းစကွင်းပိတ်တွေ ဖြစ်မလဲ။

110
00:15:53,910 --> 00:15:54,910
နယ်လှည့်လျက်?

111
00:15:55,250 --> 00:15:57,030
အဲဒါ အတင်းအဖျင်းသက်သက်ပဲ၊

112
00:15:58,130 --> 00:15:59,190
အဲဒါကို မစဉ်းစားပါနဲ့။

113
00:16:03,890 --> 00:16:06,850
အခု မင်းကို နေစရာနေရာ ပို့ပေးမယ်။
မင်း ဒီဗလီကို သွားမလား။

114
00:16:09,570 --> 00:16:10,570
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

115
00:16:17,650 --> 00:16:18,650
အမေ့။

116
00:16:28,350 --> 00:16:29,430
ဆရာတော်။

117
00:16:30,970 --> 00:16:31,970
ဒါက ဆရာမ Sundari ပါ။

118
00:16:33,260 --> 00:16:37,900
ခဏလေးစောင့်ပါ ညီမလေး
မစ္စစ်ဆန်းဒါရီရဲ့အိမ်မှာနေမယ်။

119
00:16:38,640 --> 00:16:45,120
ယောက်ျားလေးတွေက posyandu မှာနေမယ်။
ပိုကြီးတဲ့ ပို့စ်အထိ

120
00:16:47,120 --> 00:16:48,800
ဟုတ်လား? ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

121
00:16:49,760 --> 00:16:52,240
ဆရာမ၊ သေနတ်သံပိတ်၊ အဆင်ပြေလား။

122
00:16:53,420 --> 00:16:55,100
ငါ တွန်းလှန်ဖို့ လိုတယ် မဟုတ်လား။

123
00:16:59,100 --> 00:17:00,100
လာပါ ခင်ဗျာ။

124
00:17:00,400 --> 00:17:02,220
ဘေးအိမ်က posyandu ကို သွားရအောင်။

125
00:17:08,209 --> 00:17:11,010
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

126
00:17:34,520 --> 00:17:37,200
ခဏနေ။ အဲဒါတွေက gamelan - gamelan တွေပါ။
အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

127
00:17:38,860 --> 00:17:40,140
မကြားဘူးလား။

128
00:17:43,680 --> 00:17:45,640
ဆရာမ၊ မင်းရဲ့သဘောထားကို စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

129
00:17:46,400 --> 00:17:48,800
မင်းဝင်လာတော့ အားလုံးရောက်လာတယ်။
-မဟုတ်ဘူး

130
00:17:49,820 --> 00:17:52,900
ငါတို့အားလုံးလုပ်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
သင်ကိုယ်တိုင်ပြုမူပါ။

131
00:17:53,660 --> 00:17:55,300
အဲဒါကြောင့် Pak Prabu က ငါတို့ကို ခွင့်ပြုတယ်။

132
00:17:55,580 --> 00:17:57,320
တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ငါဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။

133
00:18:01,100 --> 00:18:02,100
အမေ့။

134
00:18:04,720 --> 00:18:09,520
ဒီရွာမှာ အိမ်တိုင်းလိုလို ဖြစ်နေတာ
ဝါးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည်။

135
00:18:09,840 --> 00:18:16,540
အဲဒီတော့ ဘာမဆို ကြားနိုင်တယ်။
မင်းက ဘာပဲပြောပြော၊

136
00:18:16,540 --> 00:18:17,540
အသုံးပြု.

137
00:18:36,479 --> 00:18:37,940
Nur၊ မင်းလည်း နားထောင်နေတာလား။

138
00:18:41,540 --> 00:18:42,600
ငါဆက်လိုက်မယ် ဟုတ်လား။

139
00:18:43,640 --> 00:18:44,640
Nanto

140
00:21:38,760 --> 00:21:39,760
မရဘူး ညီမလေး။ အိတ်ကိုကိုင်ထားပါ။

141
00:21:40,460 --> 00:21:41,940
အလေးအနက်ထားပြီး တွင်းတူးချင်လိုက်တာ။ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။

142
00:21:42,260 --> 00:21:43,260
ငါ့ပြဿနာ၊ တန်တယ်။

143
00:21:43,420 --> 00:21:45,860
ဒါက မနေ့ကမှ ငါပါ။ ချောနေတယ်၊
တန်

144
00:21:46,120 --> 00:21:47,200
ဒါက အဆုံးမှာ ရှိနေတုန်းပဲ။

145
00:21:50,480 --> 00:21:51,279
တူး၊တန်။

146
00:21:51,280 --> 00:21:52,280
တူးသည်။

147
00:21:52,700 --> 00:21:54,260
ဟုတ်ကဲ့ လိုက်ခဲ့မယ် မောင်။ ငါက တစ်ယောက်တည်း
တူးပါ။

148
00:21:55,360 --> 00:21:56,360
Suraka ၊ လာပါ။

149
00:21:56,840 --> 00:21:57,900
ကောင်းကင်ဘုံကို သွားတန်။

150
00:21:58,280 --> 00:21:59,520
မြန်မြန်တူး၊ တန်။ Emus

151
00:21:59,960 --> 00:22:02,220
ဒါပဲ တူးသလား။ ကိုင်ကြည့်နေတယ်။
petormaknya ။

152
00:22:13,930 --> 00:22:14,930
ဂျန်ကူ

153
00:22:15,630 --> 00:22:16,930
Jaya သည် လတ်ဆတ်နေသေးသည်။

154
00:22:18,490 --> 00:22:19,490
အရူးဗျ။

155
00:22:19,810 --> 00:22:21,190
သင့်မျက်နှာကို နှိပ်ပါ၊ လာပါ။

156
00:22:29,330 --> 00:22:31,530
သခင်၊ ဘာကိစ္စကြီးလဲ။

157
00:22:32,670 --> 00:22:34,830
ငါ့ရင်ဘတ်ထဲမှာ တစ်ခုခုရှိနေမှာကို ငါကြောက်တယ်။

158
00:22:37,630 --> 00:22:38,630
မနက်ခင်း။

159
00:22:39,430 --> 00:22:45,470
မနက်ခင်း။ အိုး၊ ဒီရနံ့၊ Rek။ Rek မင်း
Bim၊ ဘယ်သူက ရေမွှေးဝတ်တာလဲ။

160
00:22:46,190 --> 00:22:49,590
မဟုတ်ဘူး Wahyu ရေတွက်ကြည့်ရအောင်
ရေချိုး

161
00:22:50,090 --> 00:22:51,210
ဖြောင့်ဖြောင့် Benceli အနံ့။

162
00:22:52,390 --> 00:22:53,390
ကောင်းတယ်။

163
00:23:00,150 --> 00:23:02,910
Widya ရေချိုးပြီးပြီလား။

164
00:23:04,170 --> 00:23:07,870
Widya ရေချိုးသည်ဖြစ်စေ ရေမချိုးရင် အဆင်ပြေပါတယ်။
ဒါပဲ။ လာပါ၊ Rec

165
00:23:09,030 --> 00:23:10,130
ငါဆိုလိုတာက မင်းလိုပါပဲ။

166
00:23:10,890 --> 00:23:11,890
လာပါ ။

167
00:23:12,000 --> 00:23:13,460
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Mr.

168
00:23:13,980 --> 00:23:15,540
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ မစ္စ E.

169
00:23:15,880 --> 00:23:16,880
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။

170
00:23:23,600 --> 00:23:25,820
နောက်ဆုံးတော့ သိတာပေါ့၊ ဒါက အမွှေးနံ့သာ။

171
00:23:27,040 --> 00:23:28,560
အနံ့အသက်ပိုကောင်းလာတာကို တွေ့ရတယ်။

172
00:23:29,500 --> 00:23:30,500
ရေချိုးပြီးပြီလား။

173
00:23:31,400 --> 00:23:32,680
ပြီးပြီ မစ္စတာပရာဘူ ပြီးပြီ။

174
00:23:33,560 --> 00:23:35,760
ချဉ်နေပြီ။ Mr. Fahim၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

175
00:23:36,380 --> 00:23:38,900
လာ၊ ရွာကို ဆက်ကစားကြရအောင်။

176
00:23:39,220 --> 00:23:40,220
ကောင်းပြီ ခင်ဗျာ။ စလာသည်။

177
00:23:49,030 --> 00:23:53,550
အိုး၊ ဒါက အဓိက ဖောက်သည်ပဲ။ ဟုတ်တယ်၊

178
00:23:54,530 --> 00:23:55,530
Bim

179
00:23:58,130 --> 00:23:59,150
ဒီမှာ။

180
00:24:00,610 --> 00:24:07,230
သင့်ပရောဂျက်အောင်မြင်ပါက ဤအရာကို အပြစ်ပြောပါ။
အသက်ရှင်မည်။

181
00:24:07,230 --> 00:24:10,250
ငါတို့ရွာရဲ့ ရေအရင်းအမြစ်အဖြစ်ကို ပြန်ရောက်သွားတာ။

182
00:24:11,120 --> 00:24:14,520
Sinden ခင်ဗျာ။ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ငါတို့ပြောတာ
ဒီနေရာ

183
00:24:14,960 --> 00:24:18,160
ဒီတော့ မြို့သူမြို့သားအားလုံး ရှိကြပါတယ်။
အဆင်သင့်။

184
00:24:18,560 --> 00:24:21,660
ဒါဆို သူတို့ကို အုပ်စုဖွဲ့ဖို့ ဘာတွေလိုအပ်လဲ။

185
00:24:22,340 --> 00:24:23,340
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

186
00:24:23,920 --> 00:24:25,400
သခင်၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

187
00:24:29,160 --> 00:24:36,100
သြော် ဒါ ငါတို့ ဒေသခံတွေ တန်ဖိုးထားတုန်းပဲ။
ဘိုးဘွားဓလေ့။

188
00:24:36,360 --> 00:24:38,900
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နည်းလမ်းတွေထဲက တစ်ခုပါပဲ...

189
00:24:40,270 --> 00:24:44,230
စကြဝဠာနှင့် ၎င်း၏လူများကို လေးစားပါ။

190
00:24:45,170 --> 00:24:47,150
မာရ်နတ်ကို ဖုံးကွယ်ထားရင် အရေးမကြီးပါဘူး။

191
00:24:57,490 --> 00:24:58,730
နတ်ဆိုးကို အဘယ်ကြောင့် ဝှက်ထားသနည်း။

192
00:25:00,450 --> 00:25:02,950
Sindik garep, wae pole selok မာရ်နတ်။

193
00:25:09,950 --> 00:25:11,030
အဆင်ပြေပါတယ်၊

194
00:25:12,790 --> 00:25:15,030
ခင်ဗျာ။

195
00:25:15,850 --> 00:25:19,010
Pancasila တွင်၎င်းသည်ကျောင်းဝင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

196
00:25:19,830 --> 00:25:22,950
ကျောင်းဝင်းထဲတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်ခဲ့သည်။
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။

197
00:25:52,079 --> 00:25:55,880
ကောင်းပြီ၊ ဒါက နိသန်မြို့သားတွေရဲ့ သင်္ချိုင်းပဲ။

198
00:25:56,800 --> 00:25:57,680
ဘာကြောင့်လဲ။

199
00:25:57,680 --> 00:26:09,260
အများကြီး

200
00:26:09,260 --> 00:26:12,140
အုတ်ဂူများကို အဝတ်ဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။
အနက်ရောင်?

201
00:26:15,720 --> 00:26:17,460
ဘာမှ မထူးခြားပါဘူး ခင်ဗျာ။

202
00:26:18,140 --> 00:26:23,640
ဤသည်မှာ သင်္ချိုင်းမရောက်သေးသော အမှတ်အသားတစ်ခုသာဖြစ်သည်။
အသက် ၁၀ နှစ်။

203
00:26:24,980 --> 00:26:25,980
ဟုတ်ပြီ

204
00:26:26,880 --> 00:26:28,780
ဆွေးနွေးစရာမရှိသလိုပဲ၊
မာနေး၊

205
00:26:29,780 --> 00:26:31,020
သခင်! သခင်!

206
00:26:31,380 --> 00:26:33,020
သခင်! သခင်! သခင်! သခင်! သခင်!

207
00:26:33,220 --> 00:26:34,220
သခင်! သခင်! သခင်! သခင်! သခင်! သခင်! သခင်! သခင်!
သခင်! သခင်!

208
00:26:36,580 --> 00:26:37,580
သခင်!

209
00:26:44,360 --> 00:26:45,440
လမ်းပျောက်တဲ့အထိ မဟုတ်လား။

210
00:26:45,800 --> 00:26:46,800
Ilik ခင်ဗျာ။

211
00:26:46,940 --> 00:26:47,940
အောင်နိုင်ပြီလား ခင်ဗျာ။

212
00:26:54,540 --> 00:26:55,540
စလာသည်။

213
00:27:06,560 --> 00:27:10,940
ရွာသားအများစုသည် လယ်သမားများဖြစ်သည်။
ပြောင်းဖူး။

214
00:27:12,040 --> 00:27:13,440
အဲဒါကြောင့် နေ့တိုင်း၊

215
00:27:14,410 --> 00:27:17,270
ပိုသုံးကြတယ်။
ဒီနယ်ပယ်အတွက် အချိန်တန်ပြီ။

216
00:27:21,210 --> 00:27:23,830
သခင်၊ အဲဒီလမ်းက ဘယ်ကို ဦးတည်တာလဲ။

217
00:27:26,530 --> 00:27:28,610
တောထဲကို ရောက်နေပြီ။

218
00:27:30,270 --> 00:27:34,190
တံခါးသည် ရွာနှင့် တောစပ်ကြား နယ်နိမိတ်ဖြစ်သည်။

219
00:27:35,970 --> 00:27:40,050
ဘာမှမလုပ်ပါနဲ့လို့ အားလုံးကို တောင်းဆိုပါတယ်။
ဒီထက် ပိုနီးလာသလား၊

220
00:27:41,190 --> 00:27:42,390
အထူးသဖြင့် သင်ဟာ မဆင်မခြင် ဖြစ်နေရင်။

221
00:27:43,530 --> 00:27:45,630
နင်တို့အားလုံး အထဲကို ဝင်သွားတာပေါ့။

222
00:27:46,490 --> 00:27:47,490
ဘာလဲ ခင်ဗျာ။

223
00:27:49,590 --> 00:27:55,390
ငါတို့ရွာသားတွေက ခေါ်တယ်။
နာမည်... ...Tapak Pilas။

224
00:27:56,970 --> 00:27:58,490
အဲဒါ ငါတို့နယ်မြေမဟုတ်ဘူး။

225
00:28:00,090 --> 00:28:01,090
စလာသည်။

226
00:29:29,300 --> 00:29:30,920
နူရ! နေကောင်းလားအန်။

227
00:29:35,560 --> 00:29:37,120
ကလေးတွေက ရှေ့ကိုရောက်နေပြီ။

228
00:29:38,080 --> 00:29:39,960
အဖွဲ့တာဝန်တွေကို ဆွေးနွေးချင်ပါတယ်။

229
00:29:41,680 --> 00:29:42,680
စလာသည်!

230
00:29:44,600 --> 00:29:45,600
သခင်၊

231
00:29:51,100 --> 00:29:52,100
ဒီအပူချိန်ကိုတောင်းပါ၊ လာပါ။

232
00:29:52,320 --> 00:29:54,460
ဟုတ်ပါတယ် Nur အခု၊

233
00:29:55,640 --> 00:29:58,180
လုပ်ငန်းငယ်များအတွက်
အုပ်စုအလိုက်။

234
00:29:58,560 --> 00:30:01,000
ပထမဦးစွာ Widya နှင့် Wahyu ။

235
00:30:02,080 --> 00:30:03,920
ဆက်သွားပါ၊ Nur၊ Anton။

236
00:30:05,110 --> 00:30:06,110
နောက်ဆုံးတော့ Bima နဲ့ အတူရှိခဲ့တယ်။

237
00:30:07,110 --> 00:30:09,610
ညီမလေး သုံးမျိုးခွဲကြည့်ရအောင်။

238
00:30:10,210 --> 00:30:13,890
ဝီဒီယာ ငါတို့ဆီ သွားပါစေ၊ Wahyu က Anton ကို သွားပါ
နု

239
00:30:14,190 --> 00:30:15,190
မလုပ်ပါနဲ့ ဆရာမ။

240
00:30:15,630 --> 00:30:17,530
အများအားဖြင့် သုံးမျိုးရှိလျှင် တစ်ခု ပြီး၏။
အလုပ်လက်မဲ့။

241
00:30:18,050 --> 00:30:19,510
အဲဒီတော့ ပွဲစား သုံးယောက် ရှိနိုင်တယ်။

242
00:30:19,890 --> 00:30:20,970
ဒီတော့ ပိုအသုံးဝင်တယ်။

243
00:30:35,160 --> 00:30:36,980
Nur မင်းကဘာလို့ adus ကိုမမျှော်လင့်တာလဲ။

244
00:30:39,100 --> 00:30:40,100
ရှက်တယ်။

245
00:30:40,460 --> 00:30:41,640
ပြီးတော့ ဒါက အိုအေ့။

246
00:30:42,940 --> 00:30:45,180
လာ၊ စေးကပ်မှုမခံစားရဘူးလား။

247
00:30:45,500 --> 00:30:47,400
မနေ့ကတည်းက ရေမချိုးရသေးဘူး။

248
00:30:48,120 --> 00:30:50,280
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က မင်းချည်းပဲ။ ငါ မနက်ဖြန်။

249
00:30:51,080 --> 00:30:52,600
ငါက ဘုရားတစ်ဆူပါပဲ၊ Nur

250
00:30:52,860 --> 00:30:53,940
မရဘူးလား။

251
00:30:56,180 --> 00:30:57,180
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့

252
00:30:58,700 --> 00:31:00,380
ဒါပေမယ့် ငါက အဆင်မပြေဘူး ၊

253
00:31:03,240 --> 00:31:04,240
စလာသည်။

254
00:31:16,050 --> 00:31:18,310
အသက်အရွယ်တူ ဘယ်သူမှ မတွေ့ရတော့ဘူးလို့ ခံစားရတယ်။
ငါတို့၊ Nur။

255
00:31:20,030 --> 00:31:22,710
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ရဲ့ ကလေးတွေလည်း ပြောင်းရွှေ့သွားနိုင်တယ်။

256
00:31:23,890 --> 00:31:26,230
ဟုတ်တယ်၊ ဘာမှမကျန်တော့ဘူးလို့ ဆိုလိုတယ်။
တစ်ကြိမ်။

257
00:31:30,730 --> 00:31:31,730
ထူးဆန်းတယ်။

258
00:31:54,250 --> 00:31:55,590
Manji tool လိုအပ်ပါသလား။

259
00:31:56,050 --> 00:31:57,050
စိတ်မပူပါနဲ့။

260
00:32:20,590 --> 00:32:23,450
Nur၊ သိပ်မကြာလိုက်ပါနဲ့။

261
00:32:24,430 --> 00:32:25,430
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

262
00:34:10,179 --> 00:34:11,179
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

263
00:35:57,950 --> 00:35:59,610
နုလား? Nur ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

264
00:36:03,230 --> 00:36:04,490
ယုံကြည်ခြင်းကို လိုက်စားသည်မဟုတ်လော။

265
00:36:14,190 --> 00:36:15,190
သိပ်မကြာလိုက်ပါနဲ့။

266
00:36:15,970 --> 00:36:16,970
ဟုတ်ကဲ့။

267
00:40:57,500 --> 00:40:58,500
ငါ့ရွာ?

268
00:40:58,620 --> 00:41:00,760
ဟုတ်တယ်၊ သိပ်မကြာဘူး။

269
00:41:47,150 --> 00:41:49,170
ဂေါပူရက အသံကို ကြားတယ်။

270
00:41:51,490 --> 00:41:52,970
ကျွန်တော် အဆက်မပြတ် Samperin ဖြစ်နေပါတယ်။

271
00:41:54,410 --> 00:41:55,930
ဘာမှမရှိဘူးဆိုတာ ပေါ်လာတယ်။

272
00:41:58,170 --> 00:42:01,250
အို၊ Pak Prabu တားမြစ်ထားသလိုမျိုး မဟုတ်ဘူး။
အဲဒီမှာ

273
00:42:02,930 --> 00:42:04,210
ကျွန်တော်မသိပါ။

274
00:42:05,590 --> 00:42:09,590
အို၊ Bima မှာ ရည်းစားရှိသေးလား။

275
00:42:10,090 --> 00:42:14,170
ဟမ်၊ ကမ်းခြေ။ အတူတူနေချင်တာ
ပရောက်စီ။

276
00:42:19,790 --> 00:42:21,430
Nur တစ်ခုခုရှိလား။

277
00:42:22,690 --> 00:42:26,030
Neng ngomai Pak Prabu၊ သူက ငါ့ကို လိုချင်တယ်။
မေး

278
00:42:26,370 --> 00:42:27,370
မဖြစ်ဘူးဟုတ်လား။

279
00:42:27,590 --> 00:42:28,590
မလိုပါဘူး။

280
00:42:29,570 --> 00:42:31,330
အဖွား၊ ကော်ဖီ

281
00:42:33,910 --> 00:42:35,870
ဒီကော်ဖီက နာကျင်လိုက်တာ၊ Mbah ဘယ်သူလဲ။

282
00:42:57,320 --> 00:42:59,520
မစ္စ Nur ဒါပဲ။

283
00:43:00,820 --> 00:43:01,860
ဘာကြောင့် အပြန်ပြန်အလှန်လှန်

284
00:43:02,340 --> 00:43:04,240
လာ၊ လာ၊ ထိုင်၊ ထိုင်။ ဒီမှာ။

285
00:43:05,840 --> 00:43:07,080
ငါ မင်းကို နှောက်ယှက်သလောက်

286
00:43:07,300 --> 00:43:08,320
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

287
00:43:10,140 --> 00:43:11,140
မာတိကာ။

288
00:43:12,820 --> 00:43:13,820
ဘာကြောင့်လဲ?

289
00:43:21,040 --> 00:43:22,900
ငါမေးစရာရှိတယ် သခင်။

290
00:43:40,800 --> 00:43:44,840
၎င်းမှာ ရွာသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး Mbak Buyut ဖြစ်သည်။
ဖြတ်ပြီး။

291
00:43:46,300 --> 00:43:48,380
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ အသက်ကြီးနေပြီ။

292
00:43:49,520 --> 00:43:50,760
ဒါပေမယ့် တုံ့ဆိုင်းမနေပါနဲ့။

293
00:43:51,440 --> 00:43:53,500
မေးစရာရှိရင် မေးပါ။
လုပ်လိုက်ရုံပါပဲ။

294
00:43:55,580 --> 00:43:56,160
ဒါကြောင့်

295
00:43:56,160 --> 00:44:03,300
ဤကဲ့သို့၊

296
00:44:03,300 --> 00:44:04,300
Mr.

297
00:44:05,760 --> 00:44:07,840
ဒီရွာကိုရောက်ကတည်းက

298
00:44:10,960 --> 00:44:12,460
တစ်ခုခုရှိနေသလို ခံစားရတယ်။

299
00:44:12,460 --> 00:44:18,960
ထူးဆန်းသည်။

300
00:44:21,280 --> 00:44:26,640
ပထမတော့ မြင်တာမှားပြီထင်တယ်
ဒါပေမယ့်...

301
00:44:26,640 --> 00:44:31,620
ကော်ဖီအရင်သောက်ပါ။

302
00:44:33,540 --> 00:44:36,600
မင်းလက်ဆောင်ကို ငြင်းတာ မကောင်းဘူး။
အိမ်။

303
00:44:40,620 --> 00:44:43,260
ဒါက မင်းအတွက် ပြင်ဆင်ထားတာ။

304
00:44:46,280 --> 00:44:50,620
အမှန်တော့ ညီမက ပုံမှန်မသောက်တတ်ပါဘူး။
ကော်ဖီ ကျေးဇူးပြုပြီး အရင်သောက်ပါ။

305
00:45:32,880 --> 00:45:33,880
မွှေးတယ်။

306
00:46:16,110 --> 00:46:22,070
သင်မြင်သောအရာသည် ထိုသတ္တဝါဖြစ်သည်။
ဤနေရာကို အုပ်စိုးပါ။

307
00:46:23,890 --> 00:46:28,990
သူသည် ရာနှင့်ချီသော ရွာသူရွာသားများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။

308
00:46:30,890 --> 00:46:34,650
လူတိုင်းမမြင်နိုင်တဲ့ရွာ။

309
00:46:41,850 --> 00:46:43,570
သူ စိတ်ဆိုးလာသည်။

310
00:46:44,240 --> 00:46:47,560
မင်းဒီရွာကိုဘာတွေယူလာလို့လဲ။

311
00:46:50,620 --> 00:46:52,360
ဘာယူလာရမလဲ Mbah

312
00:47:14,990 --> 00:47:20,810
ပျော်လည်းပျော်၊ အခုလည်း ပျော်တယ်။
တာဝန်။

313
00:49:22,730 --> 00:49:23,730
နုလား?

314
00:49:32,070 --> 00:49:33,070
နုလား?

315
00:53:08,520 --> 00:53:09,520
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

316
00:53:45,390 --> 00:53:46,590
ကခုန်တာက အရမ်းမိုက်တယ်။

317
00:54:38,890 --> 00:54:41,710
မနေ့ညက အကြောင်းလေး ပြောကြရအောင်။

318
00:54:45,750 --> 00:54:48,050
မင်းရဲ့ခံစားချက်တွေ Mr. Prabu က ဒီကိစ္စကို မကြားလိုက်ဘူး။
မနေ့က

319
00:54:51,070 --> 00:54:52,650
ပြောနေတာပဲ ။

320
00:54:52,970 --> 00:54:54,770
ထူးဆန်းနေစရာမလိုပါဘူး။

321
00:55:09,040 --> 00:55:10,040
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

322
00:56:12,810 --> 00:56:14,190
ဒါက ထက်မြက်တဲ့ ကော်ဖီ၊ Simba ပါ။

323
00:56:29,690 --> 00:56:32,450
မင်းကဘာလို့ဒီလောက်မာမာကြီးကြည့်နေတာလဲ Duk

324
00:56:33,470 --> 00:56:36,470
လာ၊ ဒီကော်ဖီသောက်။

325
00:56:44,720 --> 00:56:45,720
စိတ်မဆိုးပါနဲ့ ညီမလေး။

326
00:56:46,620 --> 00:56:48,220
ကော်ဖီမသောက်ဘူး။

327
00:56:49,360 --> 00:56:51,960
ဗိုက်က မသန်ဘူး။ ဘာလဲ၊ ဒါပဲ။

328
00:56:53,400 --> 00:56:54,400
လာပါ မောင်။

329
00:57:43,280 --> 00:57:49,360
မင်းက အရမ်းသနားစရာကောင်းတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ပါ။
သင်၊

330
00:57:49,460 --> 00:57:52,260
သူတို့ကြိုက်ဖို့ လွယ်တယ်။

331
00:58:05,040 --> 00:58:09,080
ဒီနနွင်းက ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်...

332
00:58:09,710 --> 00:58:12,690
ဤနေရာတွင် အန္တရာယ်များကို ရှောင်ရှားပါ။

333
00:58:23,910 --> 00:58:26,710
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် စိတ်အေးအေးထားပါ။

334
00:58:39,600 --> 00:58:40,760
လိုချင်လား? သွားမယ် ခင်ဗျာ။

335
00:58:44,220 --> 00:58:45,220
မနေချင်ဘူး သခင်။

336
00:58:46,180 --> 00:58:47,180
မကြာပါဘူး။

337
00:58:58,060 --> 00:59:03,740
သခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် အဘယ်ကြောင့် ထိုကဲ့သို့ ခံစားရသူ တစ်ဦးတည်း ဖြစ်သနည်း။
ကော်ဖီက ချိုသလား။

338
00:59:07,760 --> 00:59:14,200
Irang ကော်ဖီကို များသောအားဖြင့် သုံးပါတယ်။
ဘိုးဘေးတို့အား ပူဇော်သက္ကာ၊

339
00:59:16,340 --> 00:59:19,220
ကော်ဖီကို သန့်စင်တဲ့ လူတွေက ကြိုက်တယ်။

340
00:59:20,180 --> 00:59:22,140
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့အတွက် အရသာရှိတယ်။

341
00:59:23,360 --> 00:59:24,960
ကော်ဖီသောက်ဖို့ပဲ ပြောလိုက်တယ်။

342
00:59:25,900 --> 00:59:27,080
အရသာခါးသင့်တယ်။

343
00:59:30,140 --> 00:59:35,600
တစ်ယောက်ယောက်က လိုက်နေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
နှင့်...

344
00:59:36,780 --> 00:59:37,900
Mbak Widya ကို စိတ်ဝင်စားတယ်။

345
00:59:40,160 --> 00:59:42,020
ဒါပေမယ့် Ojo ကတော့ ဘာမှ မတွေးထားပါဘူး။

346
00:59:43,900 --> 00:59:46,640
ဟုတ်လား? Mbak Widya က ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။

347
00:59:47,860 --> 00:59:48,860
ဟုတ်ပြီ

348
00:59:49,840 --> 00:59:52,620
ကဲ ညီလေး ပြန်လာပြီ။

349
00:59:53,700 --> 00:59:56,320
Ngok, up ono oro -opo.

350
00:59:57,680 --> 00:59:58,700
မပြောမချင်း။

351
01:00:00,840 --> 01:00:01,840
အဆင်ပြေလား?

352
01:00:02,320 --> 01:00:03,320
ဟုတ်ပါပြီခင်ဗျာ။

353
01:00:03,720 --> 01:00:04,940
အိုကေ၊ လာပါ။

354
01:00:08,509 --> 01:00:09,950
Nur, Bima, မင်းကတကယ်ထူးဆန်းတယ်မဟုတ်လား?

355
01:00:10,850 --> 01:00:11,850
ဘယ်လောက်ထူးဆန်းလဲ

356
01:00:13,890 --> 01:00:15,030
အဲဒါကို ဘယ်လိုရှင်းပြမလဲ။

357
01:00:16,910 --> 01:00:19,150
ညဘက်ဆို အသံတွေ ကြားတတ်တယ်။
Bima သက်ပြင်းချလိုက်တယ်။

358
01:00:20,590 --> 01:00:23,570
ထူးဆန်းသည်မှာ အမျိုးသမီး၏ သက်ပြင်းချသံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
သူ့အခန်းထဲမှာလည်း။

359
01:00:24,510 --> 01:00:25,510
ရပါတယ် တန်။

360
01:00:25,930 --> 01:00:26,930
ငါကတော့ Nur။

361
01:00:27,530 --> 01:00:28,730
ငါလည်း တကယ်ကို ရှုပ်နေတယ်။

362
01:00:29,330 --> 01:00:33,770
ပိုဆိုးတာက ငါတို
သူ့အခန်းထဲမှာ အလှူတွေ တွေ့တယ်။ တန်တယ်၊

363
01:00:33,770 --> 01:00:34,950
Bima သည် esuwe ဖြစ်ပါက၊

364
01:00:36,080 --> 01:00:37,620
ဘယ်လိုနေရာမျိုးလဲဆိုတာ တကယ်နားလည်ပါတယ်။

365
01:00:38,520 --> 01:00:39,720
ချမ်းသာဖို့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

366
01:00:40,540 --> 01:00:41,540
အာ့၊

367
01:00:42,120 --> 01:00:43,120
ဘာကြီးလဲ

368
01:00:54,800 --> 01:00:57,220
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အခုပဲ ယုံလိုက်ပါ။

369
01:02:33,650 --> 01:02:37,590
ဒါကြောင့် ဒီညကစပြီး မင်းတို့နေမယ်။
ဒီမှာ

370
01:02:38,750 --> 01:02:40,670
ဆရာမ Sudari ကို ဆက်မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။

371
01:02:42,380 --> 01:02:43,380
Suan ခင်ဗျာ။

372
01:02:45,260 --> 01:02:47,740
နောက်တော့ ရွှေခန်းက ဟိုမှာရှိမယ်။

373
01:02:49,020 --> 01:02:50,680
ညီမအခန်းက ဟိုမှာ။

374
01:02:51,620 --> 01:02:55,700
သတိရပါ၊ သင့်ကိုယ်သင်ပြုမူပါ။

375
01:02:56,260 --> 01:02:57,720
အဆင်ပြေလား? ဟုတ်ပါပြီခင်ဗျာ။

376
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
ဟုတ်လား?

377
01:02:59,620 --> 01:03:02,680
ယွစ်။ ဒီလိုဆိုရင် အိမ်မပြန်သေးဘူး။

378
01:03:03,900 --> 01:03:05,220
ကျေးဇူးပြုပြီး ကောင်းကောင်းအနားယူပါ။

379
01:03:06,200 --> 01:03:07,560
ဟုတ်လား? Suan ခင်ဗျာ။

380
01:03:08,980 --> 01:03:09,980
ယွစ်။

381
01:03:29,470 --> 01:03:30,470
နုရ၊

382
01:03:32,270 --> 01:03:33,270
အရင်ကြည့်ရအောင်။

383
01:03:34,350 --> 01:03:38,010
အိပ်တဲ့အခါ အိပ်ပျော်ဖို့ မမေ့ပါနဲ့ Nur။

384
01:04:48,319 --> 01:04:51,140
ဘာအတွက်လဲ?

385
01:05:18,209 --> 01:05:19,270
လာ၊ လမ်းညွန်လိုက်ကြရအောင်။

386
01:05:20,010 --> 01:05:21,010
နန်းခန်း။

387
01:06:09,870 --> 01:06:12,670
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

388
01:06:44,899 --> 01:06:46,420
မှန်တယ်။ မှန်တယ်။

389
01:07:40,040 --> 01:07:41,080
ဤတွင်၊ ကျွန်ုပ်သည် မိုက်မဲခြင်း ခံနေရပါသည်။

390
01:09:23,299 --> 01:09:24,899
Pete... ချက်ချင်းသောက်။

391
01:09:32,840 --> 01:09:33,840
ဟုတ်တယ် အမေ။

392
01:09:35,180 --> 01:09:36,180
ပျော်ရွှင်စရာ။

393
01:09:46,800 --> 01:09:49,840
Nonton က မဖြစ်နိုင်ဘူး ဟုတ်တယ် Nur

394
01:09:52,260 --> 01:09:55,540
Mes မင်း အနားယူပါ။

395
01:10:16,880 --> 01:10:18,700
Mas Min သွားပြီ။

396
01:10:20,800 --> 01:10:21,800
ပျောက်လား?

397
01:10:22,400 --> 01:10:23,400
ဘာကြောင့်လဲ?

398
01:10:23,780 --> 01:10:27,960
အဲဒီကြိုးကို ပေးခိုင်းတယ်။
ဝီဒီယာ။

399
01:10:33,520 --> 01:10:34,520
Sepurane, Miss.

400
01:10:35,520 --> 01:10:37,420
တကယ်ဆို ဘယ်မှာထားလဲ မေ့နေတာ။

401
01:10:38,260 --> 01:10:41,740
မင်းဘာလို့ ပစ္စည်းတွေပေးတာလဲ။
Widya ကြိုက်လား?

402
01:10:42,360 --> 01:10:43,360
ဟုတ်လား Yu?

403
01:10:43,840 --> 01:10:46,060
အဲဒါကို မင်းကို ငါအပ်ထားတယ်။

404
01:10:46,620 --> 01:10:47,980
အမှန်တော့ မင်းရှုံးသွားပြီ။

405
01:10:49,080 --> 01:10:50,780
မင်းကိုယုံတာ မှားတယ်။

406
01:10:52,080 --> 01:10:53,180
မင်း နားမလည်ဘူး။

407
01:13:45,230 --> 01:13:48,910
မစ္စတာပရာဘူ၊ အထဲမှာ မြွေကြီးတစ်ကောင်ရှိတယ်။

408
01:13:49,550 --> 01:13:51,210
ဒါပေမယ့် ငါအဲဒီမှာမဟုတ်ဘူး။

409
01:13:53,910 --> 01:13:54,910
ဘယူ၊

410
01:13:55,630 --> 01:13:57,310
မီးဖိုချောင်ထဲမှာ မြွေတွေဘာလို့မရှိတာလဲ။

411
01:13:57,870 --> 01:13:59,530
မြွေတစ်ကောင်မှ မတွေ့ဘူး သခင်။

412
01:14:01,510 --> 01:14:05,170
မီးဖိုချောင်ထဲမှာ ဖေဖေ
- ဒီလူက တံခါးနားမှာ ကစားနေတာပါ သခင်။

413
01:14:05,390 --> 01:14:06,390
မှန်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

414
01:14:06,490 --> 01:14:09,190
မီးဖိုချောင်ထဲမှာ မြွေတစ်ကောင်ရှိနေသလိုပဲ။

415
01:14:15,150 --> 01:14:17,510
Mr Nur ၊ အိမ်မှာနေရင်း ဟုတ်တယ်မလား ။

416
01:14:21,190 --> 01:14:23,690
မနေ့ကတည်းက တော်တော်များများ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
အဖြစ်အပျက်။

417
01:14:25,570 --> 01:14:28,870
ငါ့ကိုဖိတ်ရင် ပိုကောင်းမလား
သူ့အစ်ကို

418
01:14:30,890 --> 01:14:31,890
သြော် ခင်ဗျာ။

419
01:14:32,430 --> 01:14:34,090
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ Rokor က မပြီးသေးပါဘူး။

420
01:14:35,230 --> 01:14:37,350
ထိုအဖြစ်အပျက်သည် နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းသာဖြစ်သည်၊

421
01:14:40,410 --> 01:14:41,610
Mr Nur နားလည်တယ်ဟုတ်လား။

422
01:14:42,070 --> 01:14:43,590
ငါဘာလို့ဒီလိုပြောနေတာလဲ။

423
01:14:52,730 --> 01:14:53,730
နု

424
01:14:56,310 --> 01:14:57,310
နု

425
01:15:01,550 --> 01:15:03,490
ဖေဖေ ဘယ်လိုသဘောတူတာလဲ။
Prabu?

426
01:15:05,530 --> 01:15:06,730
နင်တကယ်မိုက်တယ် Niko

427
01:15:09,210 --> 01:15:11,330
အဲဒီအစား၊ မင်းအကြောင်း Mukabe တွေးနေတယ်၊ ​​လာ။

428
01:15:12,490 --> 01:15:13,630
အဲဒါကိုပဲ စဉ်းစားပါ။

429
01:15:13,950 --> 01:15:15,650
သူသည် အစကတည်းက အာရုံစူးစိုက်မှုကို ရှာဖွေနေသူဖြစ်သည်။

430
01:15:17,410 --> 01:15:18,410
သင် ... လုပ်ချင်ပါသလား?

431
01:15:19,770 --> 01:15:20,770
စလာသည်။

432
01:15:25,450 --> 01:15:32,050
မြွေဖမ်းတဲ့အခါ ငါဟာ ရတနာတစ်ပါးပါ။
မင်းအဘိုးက မင်းအဖေက ဂိုးသမားပါ၊ မင်းအဘိုးက၊

433
01:15:32,050 --> 01:15:33,050
စိတ်ပညာမိခင်။

434
01:15:34,350 --> 01:15:39,510
ဟေ့ကောင်၊ မင်း ဒီဘမ်ဘာကို မင်း မသိဘူးလား။
ပိုထူးဆန်းတဲ့ရေ။

435
01:15:40,110 --> 01:15:41,370
ဟုတ်တယ် အဲဒါမှန်တယ်။

436
01:15:42,370 --> 01:15:43,370
နားလည်ပေးကြပါ။

437
01:15:52,960 --> 01:15:54,900
Assalamualaikum Waalaikumsalam

438
01:15:56,260 --> 01:15:57,260
အာ့၊

439
01:16:00,480 --> 01:16:01,480
သာ.

440
01:16:02,420 --> 01:16:03,780
မနေ့က မစ္စတာ ပရာဘူ ဘာပြောလဲ။

441
01:16:04,640 --> 01:16:06,000
Widya နဲ့ Bima ဘယ်မှာလဲ

442
01:16:06,660 --> 01:16:07,840
အခန်းထဲမှာ ဝေဒယာ။

443
01:16:08,320 --> 01:16:11,780
Bima ဟာ အဲ့ဒီကတည်းက ono noise - ဆူညံတယ်ဆိုပြီး
အများကြီး။

444
01:16:13,900 --> 01:16:16,400
ဟုတ်တယ်၊ အနည်းဆုံး သူ Prokere နဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

445
01:16:16,960 --> 01:16:21,720
ငါ့ကလေးနှစ်ယောက် ဂါအိုနိုကို မကြာခဏ တွေ့ဖူးတယ်။
Prokere တည်နေရာ။

446
01:16:22,350 --> 01:16:24,050
အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဖြစ်မနေစေနှင့်။

447
01:16:24,950 --> 01:16:26,930
ခြေရာများ? ခြေရာ။

448
01:16:27,430 --> 01:16:28,430
အမိုက်စား၊ Ariku။

449
01:16:28,830 --> 01:16:30,130
တားမြစ်ထားတဲ့နေရာ၊ Nur။

450
01:16:30,790 --> 01:16:32,650
မစ္စတာပရာဘူ၊ ဟုတ်ကဲ့၊ တတ်နိုင်သမျှ အကြံပေးပါ။

451
01:16:38,890 --> 01:16:39,890
တန်​တယ်​။

452
01:16:41,490 --> 01:16:44,390
ရောက်ဖို့ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ ကြည့်ရအောင်
Indermari procuracy?

453
01:16:46,930 --> 01:16:47,930
စတင်ပါပြီ။

454
01:16:48,850 --> 01:16:50,250
အမှန်ကတော့ ကျောင်းဝင်းထဲမှာ။

455
01:16:51,690 --> 01:16:52,890
ငါတို့ မလွန်နိုင်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ် နူရ်။

456
01:16:57,110 --> 01:17:03,750
နက်ဖြန် ငါ မြို့ကို သွားချင်တယ်။ တူကူ pipo ။
မင်း နီတီ ပေါ်ပိုကို လုပ်ချင်လား။

457
01:17:04,570 --> 01:17:06,070
လာ၊ လှည့်ကြည့်ရအောင်။

458
01:17:06,570 --> 01:17:07,570
ဒီလောက်ဆို Dasku။

459
01:17:08,770 --> 01:17:11,110
ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာက ငါ့ Anton ဟာ လိမ်လည်သူပါ။

460
01:17:11,350 --> 01:17:12,790
ငါသူ့ကိုဖိတ်တယ်။

461
01:17:13,290 --> 01:17:16,230
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မိန်းကလေးတွေနဲ့ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တာက ပိုကောင်းပါတယ်။
မင်းလက်ထဲမှာ ကောင်လေး။

462
01:17:17,950 --> 01:17:19,550
ရယ်မောပြီး အဖော်လိုက်ခိုင်းပါ။

463
01:17:33,160 --> 01:17:34,160
Waalaikumsalam, Bim။

464
01:17:40,820 --> 01:17:41,820
Kondi၊ အလှမယ်

465
01:17:42,480 --> 01:17:43,640
စောစောက ဆုတောင်းခဲ့တာမဟုတ်လား

466
01:17:45,580 --> 01:17:47,600
ငါ မင်းကို မတွေ့တာကြာပြီ
ဆုတောင်း

467
01:17:55,600 --> 01:17:59,300
ငါ့ရှိခိုးခြင်းသည် ငါ့အားရှိခိုးပါ၏လော၊

468
01:18:00,320 --> 01:18:01,920
Kon က သိဖို့ မလိုပါဘူး။

469
01:18:20,080 --> 01:18:21,080
နုရ၊

470
01:18:22,560 --> 01:18:24,340
နူရ်၊ ငါ့ကိုးကွယ်မှုအကြောင်း ငါဘာလို့မမေးတာလဲ။

471
01:19:08,480 --> 01:19:09,480
နုရ၊

472
01:19:10,160 --> 01:19:12,200
NU မှာ တော်တော်များများက ခွင့်ပြုချက်ပေးတယ်၊
အလုပ်မလုပ်ပါ။

473
01:19:14,740 --> 01:19:16,900
အိုး၊ လာ၊ Karuidia ဖောရောင်စပြုနေပြီ၊ ဟုတ်ပါသလား။

474
01:19:22,720 --> 01:19:23,720
တစ်တန်၊

475
01:19:24,800 --> 01:19:28,040
မနေ့ညက မင်းပြောခဲ့တဲ့ Tapa Imas
အဲဒါ ဘယ်မှာလဲ

476
01:19:30,060 --> 01:19:31,360
ဘာလို့ရုတ်တရက်မေးတာလဲ။

477
01:19:31,700 --> 01:19:32,700
အိုး.

478
01:19:33,000 --> 01:19:34,360
သိချင်ရုံပါပဲ။

479
01:19:36,010 --> 01:19:39,050
ဒါကြောင့် ရှင်ဘုရင်တွေ လှည့်ပတ်ကြည့်တဲ့အခါ၊
ငါမသွားဘူး။

480
01:19:41,630 --> 01:19:44,470
မင်းရဲ့အဖွဲ့သားတွေ နားလည်တယ်၊ အဲဒီမှာ နယ်ပယ်တွေရှိတယ်။
ပြောင်းဖူး။

481
01:19:45,170 --> 01:19:48,070
စပါးကွင်းအနီးတွင် Gapuro ရှိသည်။

482
01:19:48,370 --> 01:19:51,790
ကောင်းပြီ၊ Gapuro သည် Karawalas ရွာ၏နယ်စပ်ဖြစ်သည်။

483
01:19:52,370 --> 01:19:55,750
အဖွားက Kono မှာ ပိုက်ဆံရှာနေတယ်၊ Jeneng မဟုတ်ဘူး။
စွပ်ပြုတ်

484
01:19:57,750 --> 01:20:00,770
ဒါပေမယ့် နင် ငါ နားမလည်ဘူး။ အဲဒီ ဟင်းထုပ် မဟုတ်ဘူး။
ဘာလဲ?

485
01:20:02,430 --> 01:20:04,930
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဘုရင်တွေက ယဉ်ကျေးတယ်။

486
01:20:05,680 --> 01:20:06,680
အဲဒီကို မသွားပါနဲ့။

487
01:20:07,780 --> 01:20:08,780
ဘာကြောင့်လဲ?

488
01:20:10,140 --> 01:20:14,400
မင်းကိုယ်တိုင်က ငါတို့လုပ်သင့်တယ်။
ဒေသခံရွာသားများ၏ လုပ်ရပ်ကို လေးစားပါ။

489
01:20:14,400 --> 01:20:15,400
ယုံပါ။

490
01:23:42,990 --> 01:23:44,290
ဒီမှာ ဘာဖြစ်တာလဲ

491
01:23:48,510 --> 01:23:49,510
မဟုတ်ဘူး Nur

492
01:23:50,750 --> 01:23:52,770
အဲဒါဘာလဲဆိုတာ ဘယ်သူမှ မရှင်းပြနိုင်ဘူး။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်၊ Nur။

493
01:23:58,330 --> 01:23:59,330
Nur က ဘယ်လိုလဲ။

494
01:24:01,470 --> 01:24:03,010
ဘာဖြစ်တာလဲ အန်ကယ်။

495
01:24:04,090 --> 01:24:05,310
ဒီနေရာလေးမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

496
01:24:05,730 --> 01:24:07,230
Nur ကျေးဇူးပြု၍ Nur ပါးစပ်ပိတ်ထား!

497
01:24:08,810 --> 01:24:10,370
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး အန်ကယ်။

498
01:24:26,030 --> 01:24:27,190
ဘာသာရေးကို နားမလည်ပုံမပေါ်ဘူး။

499
01:24:28,350 --> 01:24:31,090
ငါဘာပြောပြီလဲမသိဘူး။
အခြားသူများ။

500
01:24:32,870 --> 01:24:33,870
နု

501
01:24:34,670 --> 01:24:35,850
Nur, Nur, Nur ။

502
01:24:42,310 --> 01:24:42,830
ဒါပဲ။

503
01:24:42,830 --> 01:24:52,370
အားလုံး

504
01:24:52,370 --> 01:24:53,390
ဟုတ်လား ပြီးပြီ။

505
01:24:56,240 --> 01:24:57,240
အထုပ်ဘယ်လောက်လဲ

506
01:24:57,300 --> 01:24:58,300
ခြောက်ထုပ်။

507
01:24:58,480 --> 01:25:01,320
တမ်ဘယ်လီ ကွဲနေလား ရောထွေးလား ခင်ဗျာ။ ကွဲတယ်။
ချစ်တယ်

508
01:25:03,560 --> 01:25:05,760
ဒီ ညီ လေး တွေ က လူ တွေ ဘဲ
ဒီမှာ မဟုတ်လား။

509
01:25:07,300 --> 01:25:09,680
လှပါတယ်။ ဒါဆို သူဘယ်မှာနေလဲ။

510
01:25:10,700 --> 01:25:11,700
အဝေးကြီးပါ ခင်ဗျာ။

511
01:25:11,760 --> 01:25:17,320
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် တောထဲဝင်ပါ။ ကောင်းပြီ၊ အဲဒါရှိတယ်။
ရွာတစ်ရွာရှိတယ်... တောထဲကိုဝင်၊

512
01:25:17,400 --> 01:25:18,259
ခင်ဗျာ။

513
01:25:18,260 --> 01:25:19,179
ဂီနီ ခင်ဗျာ။

514
01:25:19,180 --> 01:25:20,340
အော်ဒါမှာရင်ပေါ့ ခင်ဗျာ။

515
01:25:20,640 --> 01:25:22,200
အစ်ကိုက sis နဲ့တူရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

516
01:25:23,100 --> 01:25:24,220
နေရာထိုင်ခင်းသာရှာပါ။

517
01:25:24,910 --> 01:25:26,490
ညဘက် တောထဲမဝင်ပါနဲ့။

518
01:25:26,970 --> 01:25:30,910
ဒီလိုလူအစစ်ပါ ညီမလေး။ မဟုတ်ဘူး
ညက တောထဲကို ဘယ်လိုဝင်ရဲတာလဲ။

519
01:25:31,390 --> 01:25:33,550
ဒါ့ပြင် အစ်ကိုတို့ ညီအစ်မတွေက လူတွေမဟုတ်ဘူး။
ဒီမှာ

520
01:25:34,150 --> 01:25:36,130
တစ်ခုခု ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်သွားမှာ ကြောက်တယ် ညီမလေး။

521
01:25:39,430 --> 01:25:40,430
ချင်တယ်။

522
01:25:41,410 --> 01:25:42,410
Huyon ငါ့ကို

523
01:25:42,470 --> 01:25:46,650
ငါ့သားသမီးတွေကို ငါမခေါ်နိုင်ဘူး။
ကောင်မလေးက အိပ်နေတယ်၊

524
01:25:46,650 --> 01:25:50,290
တကယ်။ အရေးမကြီးဘူး။ နောက်မှလာမယ်။
ချက်ချင်းပဲ အိမ်ပြန်ပါ။ ငါ့ကိုအရှိန်မြှင့်။

525
01:25:50,810 --> 01:25:54,210
ကောင်းပြီ။ အစ်ကိုက ညီမနဲ့တူရင် ဒါပဲလေ။
မဆင်မခြင်။

526
01:25:54,750 --> 01:25:55,750
မလိုချင်ဘူး မလုပ်ချင်ဘူး။

527
01:25:55,950 --> 01:26:02,310
ဒါပေမယ့် မှတ်ထားပါ ခင်ဗျာ။ အတူတူပါပဲခင်ဗျာ။
တောထဲကို ဝင်သွားပြီ၊ သတိထား။

528
01:26:03,170 --> 01:26:04,350
စိတ်ကို လွတ်အောင်မထားပါနဲ့။

529
01:26:05,710 --> 01:26:07,610
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဆုတောင်းပေးကြပါဦးနော်။

530
01:26:07,850 --> 01:26:12,990
နောက်ပိုင်းမှာ အသံ ဒါမှမဟုတ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခု ရှိသလား
ထူးဆန်းတယ်၊ အဲဒါကို ဂရုမစိုက်ပါနဲ့ သခင်။

531
01:26:13,350 --> 01:26:14,350
ဖြောင့်သွားရုံပါပဲ။

532
01:26:14,530 --> 01:26:16,290
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပါပြီခင်ဗျာ။ ဟုတ်ပြီ

533
01:26:17,510 --> 01:26:18,970
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ပြင်ပြီးပါပြီ ခင်ဗျာ။

534
01:26:19,330 --> 01:26:20,430
ငါးလိုချင်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

535
01:26:41,429 --> 01:26:42,710
Wid၊ ချတ်၊ Wid။

536
01:26:43,330 --> 01:26:45,990
မင်းဒီမှာရှိနေသေးတယ်ဆိုတာ ငါ့ကို အသိပေးပါ။
ငါ့နောက်မှာ။

537
01:26:46,770 --> 01:26:48,550
ကောင်းပြီ၊ မြန်မြန်မပင်ပန်းပါနဲ့။

538
01:26:48,870 --> 01:26:50,030
နောက်ပိုင်းမှာ ပိုမှောင်လာပါတယ်။

539
01:26:51,230 --> 01:26:52,230
လာပါလား။

540
01:26:52,630 --> 01:26:56,890
ရုတ်တရက် မော်တော်ဆိုင်ကယ် သွားချင်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ သီးခြားဖြစ်သည်။

541
01:26:57,170 --> 01:26:59,530
ဒီလိုတောအုပ်အလယ်မှာ ဘယ်မှာတွေ့နိုင်မလဲ။
အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ။

542
01:27:32,130 --> 01:27:33,130
ရပ်မနေပါနဲ့။

543
01:27:33,450 --> 01:27:34,450
ဆက်သွားရုံပါပဲ။

544
01:27:35,710 --> 01:27:37,530
Widya၊ ငါ့ကိုစောင့်ပါ Wid။

545
01:27:37,750 --> 01:27:39,070
Widya၊ ငါ့ကိုစောင့်ပါ။

546
01:27:39,330 --> 01:27:40,750
တခြားအရာတစ်ခုကိုတွေ့ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
-မဟုတ်ဘူး?

547
01:27:41,950 --> 01:27:43,010
သင့်ဆက်ဆံရေးကို ဂရုစိုက်ပါ၊ လာပါ။

548
01:27:43,450 --> 01:27:46,470
မင်းကြောင့် ငါတို့ဆက်ဆံရေးက ကံမကောင်းဖြစ်သွားတယ်။ Lu
ငါ့ကိုစောင့်ရမယ်။

549
01:27:52,010 --> 01:27:53,010
တစ်စုံတစ်ယောက်က လိုချင်တယ်။

550
01:27:57,710 --> 01:27:58,710
မင်းရော ကြားလား?

551
01:28:01,890 --> 01:28:05,450
လာ၊ Mas Cilok စောစောကပြောခဲ့တာကို မှတ်မိလား။

552
01:28:06,410 --> 01:28:08,910
တစ်ခုခုထူးဆန်းရင် ငါတို့လမ်းလျှောက်မယ်။

553
01:28:09,990 --> 01:28:11,730
ဘာမှမမှားဘူးလို့ ယူဆပါ။ စလာသည်။

554
01:28:21,290 --> 01:28:22,470
မင်းဒါကိုမြင်ခဲ့တာမှန်တယ် Wid?

555
01:28:44,310 --> 01:28:45,310
Jejek၊ Wid

556
01:28:46,250 --> 01:28:47,250
လူကိုဆိုလိုသည်။

557
01:28:47,930 --> 01:28:48,930
ဘာမှအတွက်မဟုတ်ဘူး။

558
01:28:54,280 --> 01:28:56,980
စလာသည်။ အိုဂျိုဝါဒီ။ ငါ့မှာရှိတယ်။

559
01:29:21,840 --> 01:29:23,400
ဖေဖေ။ ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။

560
01:29:30,500 --> 01:29:31,780
ကျေးဇူးပြုပြီးအကြံပေးပါ။

561
01:29:48,220 --> 01:29:50,480
ဟုတ်ကဲ့ပါ ဆရာ။

562
01:29:52,810 --> 01:29:57,450
လာ လာ လာ

563
01:29:57,450 --> 01:30:01,410
လာပါ

564
01:32:14,420 --> 01:32:18,460
အဲဒါအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

565
01:32:18,460 --> 01:32:22,260
စောင့်ကြည့်!

566
01:33:42,440 --> 01:33:43,840
လာပါ၊

567
01:33:46,420 --> 01:33:47,800
ငါတို့အိမ်ပြန်။

568
01:33:48,100 --> 01:33:49,500
အိမ်ပြန်။

569
01:33:52,080 --> 01:33:53,840
လာ၊ လာ။

570
01:33:55,040 --> 01:33:56,580
တစ်ဖန် ဟုတ်လား။

571
01:33:57,100 --> 01:34:03,260
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

572
01:34:06,960 --> 01:34:08,480
အိမ်ပြန်ကြရအောင်။

573
01:35:51,830 --> 01:35:52,970
မင်း နားမလည်ဘူး သိလား။

574
01:35:54,670 --> 01:35:56,310
ငါတို့က ရွာမှာ။

575
01:36:00,230 --> 01:36:01,230
ရှက်တယ်။

576
01:36:02,450 --> 01:36:04,070
ငါ မင်းကို မပစ်နိုင်ဘူး နှင်းရေ။

577
01:36:07,230 --> 01:36:08,810
မင်းမှာ ဦးနှောက်မရှိဘူးလား Bim

578
01:36:09,830 --> 01:36:11,230
ငါမလိုက်နိုင်ဘူး။

579
01:36:15,610 --> 01:36:16,690
အနည်းဆုံးတော့ ရယ်ရတယ်။

580
01:36:17,810 --> 01:36:19,590
ငါနောင်တရတယ် lol။

581
01:36:19,900 --> 01:36:21,480
ဒါကြောင့် Anton ရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။

582
01:36:24,540 --> 01:36:27,080
မကြာခဏဆိုသလို ငွေသံသဲ့သဲ့ကြားရသည်။
သင်၏အခန်း။

583
01:36:34,800 --> 01:36:35,800
Nur ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

584
01:36:49,960 --> 01:36:51,440
မှီခိုသူမရှိပါ ဒေဝီ။

585
01:37:20,780 --> 01:37:21,920
ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောချင်တယ်။

586
01:37:26,760 --> 01:37:27,840
ဘယ်လိုလဲ Rek

587
01:37:32,260 --> 01:37:33,760
မစားရသေးဘူး။

588
01:37:35,880 --> 01:37:41,420
ဘယ်ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြချင်လဲ။

589
01:37:43,420 --> 01:37:49,600
ယုံသလား မယုံဘူးလား။ လမ်းမှာသာ
start ၊ base ရဲ့ အလယ်မှာ motor က ရှိပြီးသားပါ။

590
01:37:49,600 --> 01:37:50,910
ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ဆရာကောင်း။

591
01:37:51,610 --> 01:37:56,530
ဒါပေမယ့် ရုတ်တရတ် မှာ မိဘတွေ က...
ငါ့ကိုကူညီပါ။

592
01:37:56,970 --> 01:37:59,630
ပြီးတော့ ကျွန်တော်က သူ့ကို ပွဲလမ်းမှာ ခေါ်သွားတယ်။

593
01:38:00,110 --> 01:38:01,650
တုန်လှုပ်သွားတယ်၊ တုန်လှုပ်သွားတယ်။

594
01:38:02,790 --> 01:38:04,890
အခမ်းအနား? ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါဟာ အခမ်းအနားတစ်ခုပါ။

595
01:38:05,170 --> 01:38:06,710
အဲဒါ ကိုယ်စားလှယ် အဆောက်အဦ။

596
01:38:06,930 --> 01:38:08,010
ဝီနာ၊ ဝီနာ။

597
01:38:08,250 --> 01:38:14,710
ပြီးတော့ ဟိုမှာ သိပ်ပြီး ရှိတယ်။ သီချင်းဆိုပါ။
ဘောလုံးလွှဲသည်။

598
01:38:15,050 --> 01:38:19,470
စပိန်ဂစ်တာကဲ့သို့ ကိုယ်ထည်ရှိသည်။ ခံစားရတယ်။
ရင်ဘတ်၊ ရင်ဘတ်လိုချင်တယ်။

599
01:38:19,740 --> 01:38:20,740
အသံကျယ်တယ်။

600
01:38:21,860 --> 01:38:24,300
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ ရှုံးမယ် ထင်တယ် ဟုတ်လား ?
ဟိုကောင်

601
01:38:26,160 --> 01:38:27,800
ဒီရွာက တကယ်ရှိလား။

602
01:38:28,180 --> 01:38:30,340
ရှိသည်။ ဟုတ်ကဲ့၊ ပြီးပါပြီ။

603
01:38:30,780 --> 01:38:31,780
ဟုတ်တယ်ဗျ။

604
01:38:32,460 --> 01:38:37,880
ကျွန်တော်သိသလောက်တော့ ဒီရွာက တစ်ခုတည်းသော ရွာပါ။
လယ်ကွင်း။ ဟေ့ကောင် သူငယ်ချင်း။ ရှိသည်

605
01:38:37,880 --> 01:38:38,880
ဒီနားက

606
01:38:39,000 --> 01:38:40,000
ယို၊

607
01:38:40,840 --> 01:38:43,460
မစ္စတာပရာဘူ၊ ဒီရွာအကြောင်း ပြောကြည့်ရအောင်
တစ်ခုတည်းသော။

608
01:38:44,400 --> 01:38:46,160
ငါနဲ့စကားပြောနေတဲ့ Mas Ilham
ငါ့ကို

609
01:38:54,360 --> 01:38:55,920
Wid, ဒါပေမယ့်အဲဒါကအဲဒီမှာရှိတယ်မဟုတ်, Wid?

610
01:38:56,720 --> 01:38:59,320
Wid ရှိတယ်ဗျ။ အာ့၊ ခေါင်းညိတ်၊ Wid

611
01:39:00,120 --> 01:39:03,700
ဟိုးအရင်က အမှတ်တရလက်ဆောင် လက်ဖက်ခြောက်က ဘယ်မှာလဲ။
ငါတို့မလုပ်ဘူးဆိုတာ သူတို့ကိုပြပါ။

612
01:39:03,700 --> 01:39:04,700
အကျိုးဆက် ဘယ်နေရာ၊ ဘယ်နေရာ၊

613
01:39:05,200 --> 01:39:07,060
ငါ့ကိုမလိမ်ပါနဲ့ Wid။

614
01:39:35,460 --> 01:39:36,860
ဟုတ်ကဲ့။

615
01:40:03,560 --> 01:40:05,900
ငါနားမလည်တာတစ်ခုရှိသေးတယ်။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

616
01:41:03,440 --> 01:41:05,980
Ojo က noyondu ကို ဆက်သွားသည် ။

617
01:41:42,220 --> 01:41:48,180
Luih မီး၊ မင်းရဲ့အဖွဲ့သားတွေ ပွေ့ဖက်ဖို့ မလိုဘူး။

618
01:41:50,920 --> 01:41:56,320
အဆင့်မြှင့်ပါ၊ သင့်အဖွဲ့သားများ ပြန်သွားပါပြီ။

619
01:41:59,680 --> 01:42:04,880
အကြံပေးခြင်းမရှိပါ၊ ပွေ့ဖက်ရန်မလိုပါ။
ပွေ့ဖက်။

620
01:42:07,260 --> 01:42:08,960
ဘာကိုပွေ့ဖက်ထားလဲ

621
01:42:09,680 --> 01:42:10,760
ဝေး။

622
01:42:15,210 --> 01:42:19,690
ကျွန်တော်ဆိုပိုဆို နိုနန်ဘူရီမူကို သီဆိုဖျော်ဖြေခဲ့တယ်။
saiki

623
01:42:22,730 --> 01:42:25,450
ဒါပေမယ့် ငါတုံ့ဆိုင်းမနေပါဘူး။

624
01:42:26,210 --> 01:42:28,970
သင့်ကိုကြည့်နေတယ်။

625
01:42:32,690 --> 01:42:35,050
ဤတွင်၊ မင်းရဲ့အဖွဲ့သားက ညစ်ပတ်တယ်။

626
01:42:37,610 --> 01:42:38,770
သင်နားလည်ပါသလား?

627
01:44:50,220 --> 01:44:51,860
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

628
01:44:52,760 --> 01:44:53,840
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

629
01:46:25,100 --> 01:46:26,100
Nur အမှားလုပ်ခဲ့တယ်။

630
01:46:35,740 --> 01:46:38,280
ဒါဟာ အမှားတစ်ခုပါပဲ Miss.

631
01:46:41,980 --> 01:46:43,480
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက်။

632
01:46:46,100 --> 01:46:49,340
အားလုံးဖြစ်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

633
01:46:56,140 --> 01:46:57,360
Sekner နင်ငါ့ကိုမသိဘူး

634
01:47:00,240 --> 01:47:01,240
ငါမေးမယ်။

635
01:47:08,120 --> 01:47:14,640
အဲ့ဒီအချိန်...

636
01:47:14,640 --> 01:47:15,640
အိပ်မက်။

637
01:47:18,880 --> 01:47:20,280
ဒီအိပ်မက်က အရူးပဲ။

638
01:47:20,720 --> 01:47:21,720
ကျွန်တော်ပျင်းတယ်။

639
01:47:22,400 --> 01:47:23,119
ကျွန်တော်ပျင်းတယ်။

640
01:47:23,120 --> 01:47:24,520
ကျွန်တော်ပျင်းတယ်။

641
01:47:24,740 --> 01:47:25,740
ကျွန်တော်ပျင်းတယ်။

642
01:47:28,980 --> 01:47:30,420
Widya! Widya!

643
01:47:31,020 --> 01:47:32,020
အကျယ်ကြီး!

644
01:47:32,520 --> 01:47:33,520
Widya!

645
01:47:35,360 --> 01:47:36,360
Widya!

646
01:47:39,360 --> 01:47:44,620
ထောင်ချောက်ကနေ လွတ်မြောက်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။
မြွေ

647
01:47:48,940 --> 01:47:49,940
သင်ဘယ်သူလဲ?

648
01:47:52,040 --> 01:47:53,400
Dao လို့ ခေါ်ပါ ။

649
01:48:00,310 --> 01:48:05,350
သင့်သူငယ်ချင်းသည် ထုံးတမ်းစဉ်လာတစ်ခုတွင် ဖမ်းမိသွားပါသည်။
ဒီရွာက နေတာကြာပြီ။

650
01:48:07,370 --> 01:48:09,830
ငါသူ့ကိုကူညီနိုင်တယ်။

651
01:48:11,130 --> 01:48:18,030
နားထောင်ချင်ရင် လိုက်နာပါ။
အားလုံး

652
01:48:18,030 --> 01:48:19,530
ငါအမိန့်ရှိသောအရာ။

653
01:48:43,190 --> 01:48:44,830
တာပက္ကတိလကို သွားပါ။

654
01:48:55,270 --> 01:48:56,850
စတူဒီယိုအနီးတွင် မြှုပ်နှံထားသည်။

655
01:49:01,420 --> 01:49:03,820
ဒီ turib လေးနက်တာကို မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။

656
01:49:10,140 --> 01:49:14,940
သင့်သူငယ်ချင်းတွေကို ပေးလိုက်ပါ
သူ့ကိုကာကွယ်ပါ။

657
01:49:17,080 --> 01:49:23,320
ဒါက မင်းလုပ်နိုင်တာဘဲ
သူ့ကိုကယ်ပါ။

658
01:49:24,540 --> 01:49:29,540
ညတိုင်း မင်းငါ့ကိုတွေ့ရမယ်။

659
01:49:32,300 --> 01:49:34,380
မင်းသူငယ်ချင်းကို ငါစောင့်ရှောက်မယ်။

660
01:49:36,320 --> 01:49:42,620
အရာရာကို နာခံတယ်ဆိုရင်
ငါအမိန့်ပေး၊ မင်းလည်းလုပ်မယ်။

661
01:49:42,620 --> 01:49:45,920
သင်လိုချင်တာကိုရယူပါ။

662
01:49:47,000 --> 01:49:51,460
ပြောရရင် ဒါ ငါ့ကတိပဲ။

663
01:50:07,880 --> 01:50:09,620
ဘုရား သခင်အတွက်။

664
01:50:12,220 --> 01:50:18,820
အဲဒီတုန်းကတော့ မစဉ်းစားမိဘူး။
ဒီဘေးကင်းရေး, Dianto ။

665
01:50:38,139 --> 01:50:41,360
ထိုအခါ အမျိုးသမီးက ယဉ်ကျေးစွာ နားထောင်သည်။
ဘယ်လိုအခန်းလဲ

666
01:50:43,380 --> 01:50:44,580
သွပ်မကုန်ပါ။

667
01:50:47,600 --> 01:50:49,000
အနိတန်မြို့။

668
01:50:51,100 --> 01:50:52,780
အိုင်ကွန်ကို ဆက်ပြီး လှောင်ပြောင်လိုက်ပါ။

669
01:51:01,020 --> 01:51:02,780
အခု Gawaturi ဘယ်မှာလဲ

670
01:51:07,790 --> 01:51:09,090
မသိဘူး Nur

671
01:51:09,530 --> 01:51:11,930
ကျွန်တော်မသိပါ။ ညစာစားချင်တယ်

672
01:51:12,710 --> 01:51:14,570
ငါ Widya ကိုဒုက္ခပေးနိုင်တယ်။

673
01:51:14,810 --> 01:51:17,310
Widya လွတ်မြောက်လာတယ်လို့လည်း အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။
မြွေ

674
01:51:19,270 --> 01:51:20,670
အဲဒါ လက္ခဏာပါပဲ၊

675
01:51:25,910 --> 01:51:31,310
တောင်းပန်ပါတယ် …… ငါ့ကလေးကို ခွင့်မပြုပါနဲ့
လုယက်။

676
01:51:45,390 --> 01:51:46,870
ငါအရာရာကိုခံနိုင်ရည်ရှိပါ။

677
01:52:14,240 --> 01:52:15,360
အိုး၊ သိပ်မငယ်ပါဘူး။

678
01:52:52,010 --> 01:52:53,210
ငါတို့ ရှာနေတယ် မစ္စတာ Bapu!

679
01:52:56,690 --> 01:52:57,130
ကျွန်တော်တို

680
01:52:57,130 --> 01:53:08,430
ရယ်

681
01:53:08,430 --> 01:53:09,430
မသိဘူးခင်ဗျာ။

682
01:53:09,570 --> 01:53:13,290
Bima နဲ့ Nur ရောက်လာတဲ့အခါ ရုတ်တရက်
ပြည်သူများ တုန်လှုပ်ချောက်ချား၍ ဆက်လက်တိုက်ခိုက်နေပါသည်။

683
01:53:14,290 --> 01:53:15,290
ကဲ လွမ်းတယ် ဒိုရီ ဘယ်မှာလဲ ။

684
01:53:15,550 --> 01:53:16,650
Doron၊ ညီမ၊ ခြောက်သွေ့သော kosko။

685
01:53:16,990 --> 01:53:18,230
ကျေးဇူးပြု၍ အစိတ်အပိုင်းများကို စတင်ကြပါစို့ ခင်ဗျာ။

686
01:53:19,250 --> 01:53:20,250
စလာသည်။

687
01:53:21,730 --> 01:53:22,730
စလာသည်။

688
01:53:22,910 --> 01:53:23,910
စလာသည်။

689
01:55:24,010 --> 01:55:25,010
အလင်းလား?

690
01:55:51,330 --> 01:55:52,630
သင်ဘယ်မှာလဲ?

691
01:56:19,310 --> 01:56:20,310
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

692
01:56:58,600 --> 01:57:00,720
မမေ့ပါနှင့်

693
01:57:00,720 --> 01:57:06,980
ကြိုက်တယ်။

694
01:57:07,040 --> 01:57:09,900
မျှဝေ၊

695
01:57:09,960 --> 01:57:16,060
နှင့်

696
01:57:16,060 --> 01:57:18,580
စာရင်းသွင်းပါ။

697
01:57:19,400 --> 01:57:25,500
Sengkawai ပုံစံ dusau၊ မနက်ဖြန် ပုံစံအတိုင်းဖြစ်မည်။
ငါ့မြေး

698
01:57:27,580 --> 01:57:30,600
ငါ့မြေးကို ငါမလုယူဘူး။

699
01:57:32,300 --> 01:57:36,160
မနက်ဖြန်သည် နန်ကင်နီပုံစံကောင်းသည့် အစိမ်းရောင် ခိုအိုင်ဖြစ်သည်။

700
01:57:44,060 --> 01:57:45,060
ဝါရင်ဒို။

701
01:58:00,970 --> 01:58:03,390
သူတို့က pancake pan ကိုစစ်ဆေးပါ။

702
01:58:06,710 --> 01:58:13,470
ဝေ့ကြည့်ကြသည်။

703
01:58:13,470 --> 01:58:20,150
အခုန်။ သူတို

704
01:58:20,150 --> 01:58:26,550
အိုးကိုစစ်ဆေးပါ။

705
01:58:26,550 --> 01:58:28,450
အခုန်။

706
01:59:35,500 --> 01:59:36,800
ငါကြောက်တယ် Nur

707
01:59:47,560 --> 01:59:50,540
ငါ မင်းကို ဂရုမစိုက်သေးဘူး။

708
01:59:55,080 --> 01:59:59,100
မအောင်မြင်သေးပါ။

709
02:02:30,150 --> 02:02:31,730
မင်းအစီအစဉ်ကဘာလဲ။

710
02:02:33,930 --> 02:02:34,970
ဘာကို ဝန်ခံချင်တာလဲ

711
02:02:36,570 --> 02:02:38,190
ကဲ အားလုံးရှင်းပြပါဦး။

712
02:02:40,250 --> 02:02:41,250
နားမလည်ဘူး။

713
02:02:42,190 --> 02:02:43,210
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

714
02:02:43,930 --> 02:02:44,930
ဒါလည်း ဟုတ်တယ်။

715
02:02:45,230 --> 02:02:46,250
ကာဝါရီကို တွေ့ခဲ့တယ်။

716
02:02:47,790 --> 02:02:49,710
အိတ်ထဲမှာ အစိမ်းရောင် ပဝါတစ်ထည်ကိုလည်း တွေ့တယ်။
သင်

717
02:02:50,670 --> 02:02:51,790
မင်းက တင်တဲ့သူပဲ မဟုတ်လား။

718
02:02:53,270 --> 02:02:54,570
ပဝါကို ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။

719
02:02:55,890 --> 02:02:56,890
Nur ကို ကျော်လိုက်ပါ။

720
02:02:57,510 --> 02:02:59,430
ပစ္စည်းတွေ ဘာလို့ လွှင့်နေတာလဲ။
ငါ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ညီလား?

721
02:03:00,590 --> 02:03:02,990
စုလျားက ငါ့ဥစ္စာ။ Kawatur လိုက်လာသည်။
Bima မှပြောပါ။

722
02:03:04,070 --> 02:03:05,690
Bima က သူ့အိမ်မက်တွေအတိုင်း လိုက်လုပ်ရမယ်။

723
02:03:06,890 --> 02:03:09,250
အထဲမှာ ဘယ်သူလဲ သိလား။
အိပ်မက်လား?

724
02:03:11,250 --> 02:03:12,250
ကြောင်၊ လာ။

725
02:03:13,210 --> 02:03:14,550
ပဝါကို ဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။

726
02:03:15,550 --> 02:03:16,610
အတူတူ genie ထဲက။

727
02:03:19,650 --> 02:03:22,550
Pak Prabu ရဲ့အိမ်ကို သွားရမှာ ကြောက်တယ် လို့ ရှင်းပြပါတယ်။
အဲဒါအကုန်ရှိတယ်။ ယို၊ ယို၊ ယို။

728
02:03:24,230 --> 02:03:25,770
အမှန်တော့ ငါက Widya ရဲ့ အိတ်ထဲမှာ ထည့်ထားခဲ့တာ။

729
02:03:26,110 --> 02:03:27,490
Bima က သူ့ကိုပြောလို့ မဟုတ်ဘူး။

730
02:03:29,090 --> 02:03:30,090
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

731
02:03:34,650 --> 02:03:37,670
တကယ်တော့ အစက Bima က ကျွန်တော့်ကို မေးတယ်။
Widya အား ပေး၏။

732
02:03:40,070 --> 02:03:41,330
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး။

733
02:03:47,150 --> 02:03:49,630
အမျိုးသမီး သဘင်သည် အထိ
ငါ့ထံသို့လာ။

734
02:03:55,790 --> 02:03:57,590
သူက ကျွန်တော့်ကို အတင်းခိုင်းတယ်။

735
02:04:03,750 --> 02:04:10,430
အဲဒီအစား သူက ကျွန်တော့်ကိုပေးတယ်။
စုလျား

736
02:04:10,430 --> 02:04:12,270
Bima ကို ဆွဲဆောင်နိုင်သော အစိမ်းရောင်။

737
02:05:00,660 --> 02:05:02,100
ငါတို့ အခု command post ကို သွားမယ်။

738
02:05:02,340 --> 02:05:03,660
ငါ မင်းကို စကားပြောချင်တယ်။

739
02:05:13,260 --> 02:05:14,260
ငါတို့အိမ်ပြန်မယ်။

740
02:05:20,800 --> 02:05:21,800
ကျော်လိုက်ပါ အစ်ကို။

741
02:05:22,420 --> 02:05:23,420
ဟုတ်ကဲ့ ဘာလဲ?

742
02:05:24,200 --> 02:05:26,460
အမှန်တော့ ဒါက မလုပ်နိုင်ဘူး။ ငါတို့အရင်တိုက်တယ်။
ပြီးသည်အထိ။

743
02:05:27,580 --> 02:05:28,920
စလာသည်။ ငါ့ကို

744
02:05:28,920 --> 02:05:35,640
မှားတယ်၊

745
02:05:35,780 --> 02:05:36,780
နု

746
02:05:37,260 --> 02:05:38,360
ဒါပေမယ့် Nur တောင်းပန်ပါတယ်။

747
02:05:39,500 --> 02:05:41,420
ဒီအစ်ကို Nur ကို ပြီးအောင်လုပ်ရမယ်။

748
02:05:43,710 --> 02:05:47,150
Bing တို့ အားလုံး ဒုက္ခရောက်နိုင်တယ်။
ဒီနေရာက ငါတို့ရွေးတဲ့ နေရာမဟုတ်ဘူးလို့ ထင်ရတယ်။

749
02:05:47,150 --> 02:05:48,150
ပြီးပြီ။

750
02:05:49,250 --> 02:05:53,850
မင်း ဒီနေရာကို ရွေးခဲ့တယ် ဟုတ်လား။
နေရာမှားတာမဟုတ်ဘူး။

751
02:05:58,310 --> 02:05:59,490
ငါတို့မှားနေတယ်။

752
02:06:07,830 --> 02:06:09,490
ဒါဆို မနက်ဖြန် အိမ်ပြန်မယ်

753
02:07:49,580 --> 02:07:50,580
မေမေ!

754
02:09:07,010 --> 02:09:08,010
Bima?

755
02:09:22,770 --> 02:09:23,770
Bima?

756
02:09:50,350 --> 02:09:51,350
Bima

757
02:10:30,600 --> 02:10:31,600
မေမေ!

758
02:13:07,760 --> 02:13:10,480
မင်းက ငါအမျှော်လင့်ဆုံးသူပဲ။

759
02:13:38,350 --> 02:13:39,590
မင်းကိုယ်နံ့အရမ်းကောင်းတယ်။

760
02:13:50,250 --> 02:13:52,250
လာပါ Dul။

761
02:13:56,470 --> 02:13:57,230
၌

762
02:13:57,230 --> 02:14:05,470
ဒီမှာ

763
02:14:05,470 --> 02:14:06,470
လာပါ Dul။

764
02:14:08,720 --> 02:14:15,120
Like ၊ Share နဲ့ Subscribe လုပ်ထားဖို့ မမေ့နဲ့နော်။

765
02:14:15,120 --> 02:14:27,720
ဟုတ်တယ်

766
02:15:32,430 --> 02:15:33,810
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

767
02:17:36,059 --> 02:17:37,459
အိုး.

768
02:17:52,020 --> 02:17:53,420
အိုး.

769
02:18:03,309 --> 02:18:04,990
အိတ်ကပ်တစ်ခု။ အိတ်ကပ်တစ်ခု။

770
02:19:26,619 --> 02:19:29,780
အဖွား။ အချစ်ရဲ့ စည်းကမ်းတွေကို သူတို့ ဘတ်ဂျက်နဲ့ ပေးတယ်။
အရေးကြီးဆုံးက Mbah။

771
02:19:40,280 --> 02:19:41,299
ဒါယူပါ အမေ။

772
02:19:54,700 --> 02:19:57,160
ဒီအရာကဘာလဲ သိလား။

773
02:19:58,780 --> 02:20:05,580
နှစ်ဦးစလုံးသည် ကချေသည်၊ အုပ်စိုးရှင်နှင့် သက်ဆိုင်သည်။
ဒီရွာ။

774
02:20:07,940 --> 02:20:14,200
အဝေးကြီး။ ဟိုးအဝေးက အေးအေးဆေးဆေးထိုင်တယ်။

775
02:20:15,100 --> 02:20:20,540
အဲဒါက dancer ရဲ့ gawe title ပါ။

776
02:20:25,820 --> 02:20:28,620
သူ့နာမည်က Badrawuhi ပါ။

777
02:20:33,320 --> 02:20:39,380
ဤ Tawat Puli ကိုသာ သုံးနိုင်သည်။

778
02:20:39,380 --> 02:20:43,500
ရွေးချယ်ထားသော Dawah အားဖြင့်

779
02:20:44,620 --> 02:20:50,440
ဤအစိမ်းရောင် shawl ကိုအသုံးပြုသည်။
ထနောင်းပင်

780
02:20:50,440 --> 02:20:54,120
ဘယ်သူမဆို သူဘာလိုချင်တာလဲ။

781
02:20:55,980 --> 02:20:58,260
ဒါဆို ငါ့သူငယ်ချင်း ညီမကော။

782
02:21:00,200 --> 02:21:02,820
ကူညီကြပါလို့ တောင်းဆိုပါတယ် ညီမလေး။

783
02:21:07,720 --> 02:21:08,720
Submani

784
02:21:10,120 --> 02:21:13,020
Angkoromurko မှာ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။

785
02:21:15,900 --> 02:21:18,600
လွှတ်ထားမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

786
02:21:29,560 --> 02:21:31,140
မင်းတို့ ဒီမှာစောင့်။

787
02:25:12,940 --> 02:25:15,220
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

788
02:26:05,930 --> 02:26:07,750
ငါ Bima၊ Nur နောက်လိုက်ခဲ့တယ်။

789
02:26:09,790 --> 02:26:11,190
Bima က ဟစ်အော်လိုက်သည်။

790
02:27:08,980 --> 02:27:10,720
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

791
02:27:50,920 --> 02:27:57,180
မင်းသူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုက Angkor မှာ ပိတ်မိနေတယ်။
murkoh

792
02:27:59,620 --> 02:28:05,740
မင်းမြင်တဲ့မြွေတွေလား။
Bima ၏သားသမီးများ

793
02:28:05,740 --> 02:28:08,040
နှင့် Badarawuhi။

794
02:28:10,740 --> 02:28:16,320
ထိုအချိန်တွင်၊ Ayu သည် Dawuh Yang ဖြစ်လာသည်။
အသစ်။

795
02:28:16,600 --> 02:28:20,160
ဆိုင်းက ခုန်နေလေပြီ။

796
02:28:21,470 --> 02:28:25,490
တောထဲမှာ မြေတစ်လက်မနဲ့
ဒီ

797
02:28:29,270 --> 02:28:33,490
သူတို့လုပ်ရပ်အတွက် အပြစ်ပေးခံရတယ်။

798
02:28:37,070 --> 02:28:40,930
အဖွား Sengilku၊ ညီမ တားလို့မရဘူး။

799
02:28:43,610 --> 02:28:44,790
တောင်းပန်ပါတယ် Ndut

800
02:28:47,490 --> 02:28:50,030
Mbah lalain က သူတို့ကို ပြေးတယ်။

801
02:28:51,400 --> 02:28:52,400
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

802
02:29:23,140 --> 02:29:29,860
ဘိုးဘေးဘီဘင်တွေနဲ့အတူ ယုံကြည်ခဲ့တယ်။
ကလေးတစ်ယောက်ကို ယဇ်ပူဇော်ပါ။

803
02:29:29,860 --> 02:29:33,640
သမီး၊ ငါတို့ရွာက ဝေးတယ်။
စိတ်ဆင်းရဲခြင်းမှ

804
02:29:34,980 --> 02:29:40,820
မစ္စ၏ ခေါင်းကျောက်ကို အနက်ရောင်ဖြင့် ထုပ်ထားသည်။
သင်္ချိုင်းဂူများကို ကြည့်ရှုလော့

805
02:29:40,820 --> 02:29:47,460
ဒီရွာတုန်း က ပခုံးသားကောင်
ဂိုဒေါင်ထဲမှာ ပိတ်မိနေတယ်။

806
02:29:47,460 --> 02:29:48,460
ပိန်တယ်။

807
02:29:49,140 --> 02:29:50,940
စတူဒီယိုက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း နေရာယူထားတယ်။

808
02:29:52,460 --> 02:29:54,800
ယခင်က အကဖျော်ဖြေပွဲကျင်းပရာ နေရာဖြစ်သည်။

809
02:29:55,640 --> 02:29:57,400
ရွာက ကိုယ်စားလှယ်တွေအတွက် မဟုတ်ဘူး။

810
02:29:58,040 --> 02:30:01,460
ဘေးချင်းကပ်ဖြစ်ခဲ့ဖူးသော လက်သုတ်ကျေးရွာ
ငါတို့နှင့်အတူ

811
02:30:06,740 --> 02:30:09,580
အရေးပါမှုကို ငါအမှန်ပင် မထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့ပါ။
ခင်များတို့၊ sis

812
02:30:18,580 --> 02:30:20,040
ကောင်းပါတယ်၊ ဒါကမှားပါတယ်ဆရာ။

813
02:30:26,120 --> 02:30:28,560
နေ့တိုင်း ကောင်းကောင်း တတ်မယ် မထင်ဘူး။

814
02:30:32,040 --> 02:30:34,520
မင်းအဖေဘယ်လောက်ကောင်းလဲ အရေးမကြီးဘူး။

815
02:30:35,880 --> 02:30:38,600
Nur အိမ်ပြန်ကြရအောင်။

816
02:30:42,220 --> 02:30:43,300
တွေ့မယ်။

817
02:31:03,950 --> 02:31:06,670
ခံစားချက်တွေနဲ့ ရွာကထွက်လာခဲ့တယ်။
အပြစ်ရှိသည်။

818
02:31:12,010 --> 02:31:15,770
အခုအချိန်အထိ မပျောက်နိုင်သေးဘူး။

819
02:32:59,560 --> 02:33:03,020
ငါက နောက်ဆုံးအကြိမ် ပို့တဲ့ အမွှေးအမျှင်တွေ
ကာရောဘ၊ ဆရာမ။

820
02:33:07,800 --> 02:33:14,140
အခုအချိန်အထိတော့ ကျွန်တော်တို့ မသိသေးဘူး။
သူ့ကို နှောက်ယှက်ပါ။

821
02:33:36,330 --> 02:33:38,270
Mbak Norwes က ပြောနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

822
02:33:50,390 --> 02:33:54,010
ကွယ်လွန်သူ သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ကို ဂုဏ်ပြုပါတယ်။
ငါတို့၊

823
02:33:54,150 --> 02:34:00,670
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏အမည်များအားလုံးကို ဖုံးကွယ်ထားပါ။

824
02:34:00,670 --> 02:34:04,070
ငါ၏အမည်။

825
02:34:07,400 --> 02:34:08,400
အိုကေ၊

826
02:35:27,990 --> 02:35:28,990
ဟုတ်ကဲ့။

827
02:35:31,150 --> 02:35:33,990
နင် ငါ့ကို စောင့်ရှောက်နေတဲ့သူတစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုတာ သိလား။

828
02:35:37,170 --> 02:35:38,830
သူ့နာမည်က Mbah Dom ပါ။

829
02:35:41,050 --> 02:35:44,430
သူက မင်းကို လိုက်နေတာ တော်တော်ကြာနေပြီ။

830
02:35:46,930 --> 02:35:49,910
ဖယ်ရှားပစ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။

831
02:35:51,710 --> 02:35:55,230
ဒါပေမယ့် သူက မင်းကို လာခေါ်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။

832
02:35:58,380 --> 02:36:04,860
မနေ့က ရွာမှာ သူတကယ်ရှိခဲ့တယ်။
စောင့်ရှောက်

833
02:36:04,860 --> 02:36:05,860
သူက ကတိပေးတယ်။

834
02:36:09,440 --> 02:36:13,640
မကြာခဏ လေးလံသော နေရာကို ခံစားရမည်။
ဒီမှာ။

835
02:36:15,440 --> 02:36:22,320
ဆိုလိုသည်မှာ Badok သည် သတ္တဝါတစ်ကောင်ကို တိုက်ခိုက်နေခြင်းဖြစ်သည်။
ကြိုးစားခဲ့သူ

836
02:36:22,320 --> 02:36:23,400
နှောက်ယှက်ပါ။

837
02:36:36,650 --> 02:36:41,630
အသင်တို့အပေါ်၌ ငြိမ်သက်ခြင်းနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ ရှိပါစေ။
wabarakatuh

838
02:40:20,240 --> 02:40:24,820
ငါ့ကိုကူညီဖို့အဆင်သင့်ပဲ။
Basu Seto ထုံးတမ်းစဉ်လာ။

839
02:40:25,460 --> 02:40:29,340
ဂရုတစိုက်နားထောင်ပြီး အားလုံးလိုက်နာပါ။
ငါ့အမိန့်။

840
02:40:29,940 --> 02:40:32,920
အစီအစဥ်မှာ အမှားအယွင်းတွေ မလုပ်မိပါစေနဲ့။

841
02:40:33,580 --> 02:40:40,520
သင်လည်း မှတ်သားထားဖို့ လိုပါတယ်။
ငါ့မြေးကို လူသားတစ်ယောက်လို ဆက်ဆံပါ။

842
02:40:41,480 --> 02:40:45,140
မင်းရှေ့မှာ ကန်တုံတစ်ခုရှိနေပြီ။

843
02:40:46,580 --> 02:40:48,340
ရေလောင်းပါ။

844
02:41:13,920 --> 02:41:16,720
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

845
02:41:28,710 --> 02:41:35,190
ခေါင်းတလားကို မဖွင့်ခင် လက်ကို သန့်ရှင်းအောင်ထားပါ။
ခြေတော်တို့ကို ချည်ထား၏။

846
02:41:48,590 --> 02:41:52,110
ဘယ်ခြေမှ စတင်ချည်ပါ။

847
02:41:59,120 --> 02:42:03,060
ပြီးရင် ညာဘက်ခြေထောက်နဲ့ လက်ကို မြှောက်လိုက်ပါ။
ညာဘက်။

848
02:42:04,380 --> 02:42:10,220
အခြေအနေအရ ခေါင်းတလားကို မဖွင့်ပါနှင့်
ငါ့မြေးက လူမည်းမဟုတ်ဘူး။

849
02:42:13,260 --> 02:42:18,420
ခေါင်းတလားအဖုံးကိုဖွင့်ပြီး ထည့်လိုက်ပါ။
ငါ့မြေးရဲ့ ညာဘက်ခြမ်း။

850
02:42:51,980 --> 02:42:52,640
ကျေးဇူးတင်ပါသည်

851
02:42:52,640 --> 02:43:08,520
ရှိသည်။

852
02:43:08,520 --> 02:43:15,200
စောင့်ကြည့်!

853
02:43:53,939 --> 02:43:58,200
ဘယ်ဘက်လက်ထဲက ကြိုးကို ဖြုတ်လို့ရတယ်။
အထွေထွေကိစ္စရပ်များကို ဆွေးနွေးသည့်အခါ။

854
02:43:59,260 --> 02:44:00,260
သို့သော်၊

855
02:44:01,450 --> 02:44:05,390
ပြီးတော့ ငါ့မြေးလေး ပြန်တွဲလိုက်တာ
အခမ်းအနားကျင်းပပြီးပါပြီ။

856
02:44:30,890 --> 02:44:33,870
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

857
02:45:09,070 --> 02:45:10,130
တွေ့မယ်။

858
02:45:39,509 --> 02:45:43,310
အိုး. ရပါတယ်၊ ရေမချိုးချင်ဘူး။

859
02:45:44,410 --> 02:45:45,750
အိုး. အိုး.

860
02:45:45,950 --> 02:45:46,950
အိုး.

861
02:45:48,450 --> 02:45:49,450
အိုး.

862
02:46:08,240 --> 02:46:09,019
ဘယ်ကလေး

863
02:46:09,020 --> 02:46:10,500
ဒါပေမယ့် ပျက်သွားပြီ ညီမလေး။

864
02:46:20,820 --> 02:46:23,200
ဒါ​ပေမယ့်​ မင်းအကုန်​ပြီးသွားပြီမဟုတ်​လား။

865
02:46:23,760 --> 02:46:26,320
မဟုတ်ပါဘူး sis ၊ အားလုံးတော့မဟုတ်ပါဘူး sis

866
02:47:16,930 --> 02:47:18,070
ဆိုးတဲ့လက်က ငါပဲ။

867
02:47:26,150 --> 02:47:27,150
Cun က ခေါင်းခါတယ်။

868
02:47:27,250 --> 02:47:28,250
မင်းရဲ့ ခြေဆစ်တွေ မစ္စတာနု။

869
02:47:28,550 --> 02:47:29,509
လိုက်ပို့ပေးမယ် ညီမလေး။

870
02:47:29,510 --> 02:47:30,510
ဟုတ်တယ်၊ မြန်မြန်။

871
02:51:11,440 --> 02:51:12,480
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

872
02:53:32,110 --> 02:53:33,170
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

873
02:54:21,880 --> 02:54:24,680
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

874
02:54:40,710 --> 02:54:41,710
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။